Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Me , artiest - NoCap met vertaling
Originele tekst met vertaling
NoCap
CashMoneyAP
Ayy
If they really had love, they would’ve showed me
They hate what I’m doin' now, they would love to see the old me
If I gotta go back to jail, I know my family straight
If I gotta go back to jail, I know my lawyer paid (Ayy)
I burn this money, burn this fame, I’ll still be the same nigga
Take off this watch, take off this chain, I’ll still be the same nigga
Ayy, came home from jail, took rappin' serious, I had to make my own decision
He prolly ain’t fuckin' with me 'cause he know he ain’t fuckin' with me
In the booth right now, I’m off a pill, if I ain’t do nothin', I kept it real
My heart’ll prolly get me killed (Ayy, ayy)
Permanent, this ain’t no grill, sometimes I wish that C-Lo lived
Sometimes I wish that Fred was here (Ayy, ayy)
Crawford still up seven years, Lil Joe had come home from a year
I told him it was up from here (Ayy)
She wanted Percocets, I gave her all Xans
They tried to hold me back, but it was God-planned
Hate the position that I’m in, they sayin' anything
It was far away, I didn’t see it, I watched the closest change
They prolly just rappin', I really got niggas in the can
They prolly just rappin', I really got some dead friends (Ayy)
I’m cryin' fire, feel like my tears burnin'
Know the streets got rules, how the hell you turnin'?
Tell the opps I got some paper, I hope that they don’t make me spend it
Trap house, it was vacant, we still got some paper in it
Same conversation, just different locations
When it’s smoke, don’t leave a witness, we just leavin' shell casings
Not on the mic, then I’m in the hood
With all my jewelry on and my pockets full
Totin' poles, not the ones come from Magic
I made it out, I know the devil thought he had me
If they really had love, they would’ve showed me
They hate what I’m doin' now, they would love to see the old me
If I gotta go back to jail, I know my family straight
If I gotta go back to jail, I know my lawyer paid (Ayy)
I burn this money, burn this fame, I’ll still be the same nigga
Take off this watch, take off this chain, I’ll still be the same nigga
Contant GeldAP
Ayy
Als ze echt liefde hadden gehad, hadden ze het me laten zien
Ze haten wat ik nu doe, ze zouden graag de oude ik willen zien
Als ik terug naar de gevangenis moet, ken ik mijn familie eerlijk
Als ik terug naar de gevangenis moet, weet ik dat mijn advocaat betaald heeft (Ayy)
Ik verbrand dit geld, verbrand deze roem, ik zal nog steeds dezelfde nigga zijn
Doe dit horloge af, doe deze ketting af, ik zal nog steeds dezelfde nigga zijn
Ayy, kwam thuis uit de gevangenis, nam rappin' serieus, ik moest mijn eigen beslissing nemen
Hij is waarschijnlijk niet met mij aan het neuken, want hij weet dat hij niet met mij is aan het neuken
In de stand nu, ik ben van een pil, als ik niets doe, hield ik het echt
Mijn hart zal me waarschijnlijk vermoorden (Ayy, ayy)
Permanent, dit is geen grill, soms zou ik willen dat C-Lo leefde
Soms zou ik willen dat Fred hier was (Ayy, ayy)
Crawford nog steeds zeven jaar, Lil Joe was thuisgekomen van een jaar
Ik vertelde hem dat het vanaf hier was (Ayy)
Ze wilde Percocets, ik gaf haar alle Xans
Ze probeerden me tegen te houden, maar het was door God gepland
Haat de positie waarin ik me bevind, ze zeggen alles
Het was ver weg, ik zag het niet, ik zag de dichtstbijzijnde verandering
Ze prolly gewoon rappin', ik heb echt provence in de kan
Ze rappen gewoon, ik heb echt een paar dode vrienden (Ayy)
Ik huil vuur, het voelt alsof mijn tranen branden
Weet dat de straten regels hebben, hoe draai je in godsnaam om?
Vertel de opps dat ik wat papier heb, ik hoop dat ze me niet dwingen het uit te geven
Traphuis, het stond leeg, we hebben er nog wat papier in
Hetzelfde gesprek, alleen verschillende locaties
Als het rookt, laat dan geen getuige achter, we laten alleen kogelhulzen achter
Niet op de microfoon, dan ben ik in de buurt
Met al mijn sieraden aan en mijn zakken vol
Totin' palen, niet die komen van Magic
Ik heb het gehaald, ik weet dat de duivel dacht dat hij mij had
Als ze echt liefde hadden gehad, hadden ze het me laten zien
Ze haten wat ik nu doe, ze zouden graag de oude ik willen zien
Als ik terug naar de gevangenis moet, ken ik mijn familie eerlijk
Als ik terug naar de gevangenis moet, weet ik dat mijn advocaat betaald heeft (Ayy)
Ik verbrand dit geld, verbrand deze roem, ik zal nog steeds dezelfde nigga zijn
Doe dit horloge af, doe deze ketting af, ik zal nog steeds dezelfde nigga zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt