Hieronder staat de songtekst van het nummer The Creator Lied to Us , artiest - Swiblet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swiblet
Everywhere I turn, she is just around all of the corners
She will never learn, she will never give up giving orders
Don’t give in, my friend
Just heed my advice, we must escape
Soon, it could be your end
So just take my lead before you’re dead
Walking through these halls, thinking to myself
That I won’t exist
I must resist
I am next on her list
I witness it all right before my eyes
She just has to have it all
Can’t she just leave me alone?
She told me long ago
Just to enjoy her own show
But what am I to know?
She said to me
«The creator lied to us»
(Liar, liar)
The creator lied to us
(Liar, liar)
The creator lied to us
I saw one dragged away
Looking scared by what she’d shown
She tells you to just obey
It chills me right to the bone
This time you’ll have to lead
Me to safety, forgive me
'Cause I am just a wolf
Feeling like a frightened sheep
Watching a demise of a clone of my being
She tore apart, she took my heart
So we’ll have to think smart 'cause
I witness it all right before my eyes
She just has to have it all
Can’t she just leave me alone?
She told me long ago
Just to enjoy her own show
But what am I to know?
She said to me
«The creator lied to us»
(Liar, liar)
The creator lied to us
(Liar, liar)
The creator lied to us
Look around…
It took so many of them to make me so beautiful
Anything less than perfect… was left behind…
I had to do it
She made me…
But now we come to the question…
«Do I kill you?»
«Do I tear you apart to my heart’s delight?»
.The choices of the beautiful are unbearable
So how’s a girl to choose?
I witness it all right before my eyes
She just has to have it all
Can’t she just leave me alone?
She told me long ago
Just to enjoy her own show
But what am I to know?
She said to me
«The creator lied to us»
(Liar, liar)
The creator lied to us
(Liar, liar)
The creator lied to us
(Liar, liar)
The creator lied to us
(Liar, liar)
The creator lied to us…
Overal waar ik kijk, ze is gewoon om alle hoeken
Ze zal het nooit leren, ze zal het geven van opdrachten nooit opgeven
Geef niet toe, mijn vriend
Luister gewoon naar mijn advies, we moeten ontsnappen
Binnenkort kan het je einde zijn
Dus neem gewoon mijn leiding voordat je dood bent
Lopend door deze gangen, denkend aan mezelf
Dat ik niet zal bestaan
Ik moet weerstand bieden
Ik ben de volgende op haar lijst
Ik zie het allemaal voor mijn ogen
Ze moet gewoon alles hebben
Kan ze me niet gewoon met rust laten?
Ze vertelde het me lang geleden
Gewoon om te genieten van haar eigen show
Maar wat moet ik weten?
Zij zei tegen mij
"De maker heeft tegen ons gelogen"
(Leugenaar leugenaar)
De maker heeft tegen ons gelogen
(Leugenaar leugenaar)
De maker heeft tegen ons gelogen
Ik zag er een weggesleept
Ze leek bang voor wat ze had laten zien
Ze zegt dat je gewoon moet gehoorzamen
Het koelt me tot op het bot
Deze keer moet jij het voortouw nemen
Mij in veiligheid brengen, vergeef me
Omdat ik gewoon een wolf ben
Voel je als een bang schaap
Kijken naar de ondergang van een kloon van mijn wezen
Ze scheurde uit elkaar, ze nam mijn hart
Dus we zullen slim moeten denken omdat
Ik zie het allemaal voor mijn ogen
Ze moet gewoon alles hebben
Kan ze me niet gewoon met rust laten?
Ze vertelde het me lang geleden
Gewoon om te genieten van haar eigen show
Maar wat moet ik weten?
Zij zei tegen mij
"De maker heeft tegen ons gelogen"
(Leugenaar leugenaar)
De maker heeft tegen ons gelogen
(Leugenaar leugenaar)
De maker heeft tegen ons gelogen
Kijk om je heen…
Er waren er zoveel nodig om me zo mooi te maken
Alles wat minder dan perfect was... bleef achter...
Ik moest het doen
Ze maakte mij…
Maar nu komen we bij de vraag...
"Moet ik je vermoorden?"
"Verscheur ik je tot grote vreugde van mijn hart?"
.De keuzes van het mooie zijn ondraaglijk
Dus hoe moet een meisje kiezen?
Ik zie het allemaal voor mijn ogen
Ze moet gewoon alles hebben
Kan ze me niet gewoon met rust laten?
Ze vertelde het me lang geleden
Gewoon om te genieten van haar eigen show
Maar wat moet ik weten?
Zij zei tegen mij
"De maker heeft tegen ons gelogen"
(Leugenaar leugenaar)
De maker heeft tegen ons gelogen
(Leugenaar leugenaar)
De maker heeft tegen ons gelogen
(Leugenaar leugenaar)
De maker heeft tegen ons gelogen
(Leugenaar leugenaar)
De maker heeft tegen ons gelogen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt