
Hieronder staat de songtekst van het nummer Razor Blade , artiest - Noah Guthrie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Noah Guthrie
Well good God almighty, ain’t you finished yet?
I can feel your voice like fingers round my neck
I could tell you that I love you, but it wouldn’t mean a thing
We can scream darlin' til I just can’t see anymore
Lay my soul out on this cold wooden floor
And I could tell when it was over, you wouldn’t say a thing
But your kiss is like a razor blade
Oh and maybe we were born to lose
Oh its a hell of a thing
What did you expect from me?
Darling I’m a hypocrite, and maybe a liar
Oh but maybe you like it
Well it ain’t a secret, everybody can tell
I’m a hot-headed fool, should be with anyone else
But I’m Four Roses in and I don’t lke the way he looks at you
Your kiss is like a razor blade
Its like salt on an open wound
Oh we tell each other we can change
Or we’ll kill each other trying to
Oh its a hell of a thing
What did you expect from me?
Darling I’m a hypocrite and maybe a liar
Oh but maybe you like it
Well your tears are like a hurricane
First you pull me close and go away
Then you smile and tell me I should stay
'Cause I’m the only one that can love that kind of crazy
Oh its a hell of a thing
What did you expect from me?
Darling I’m a hypocrite, and maybe a liar
Oh but maybe you like it
Oh it’s a hell of a thing
Makes me week in the knees
Baby you’re a hypocrite
And I know that you’re lying
Oh but maybe we like it
Nou goede God almachtig, ben je nog niet klaar?
Ik kan je stem voelen als vingers om mijn nek
Ik zou je kunnen zeggen dat ik van je hou, maar het zou niets betekenen
We kunnen schreeuwen schat tot ik het gewoon niet meer kan zien
Leg mijn ziel uit op deze koude houten vloer
En ik kon zien wanneer het voorbij was, je zou niets zeggen
Maar je kus is als een scheermesje
Oh en misschien zijn we geboren om te verliezen
Oh het is een hel van een ding
Wat had je van mij verwacht?
Schat, ik ben een hypocriet en misschien een leugenaar
Oh, maar misschien vind je het leuk
Nou, het is geen geheim, dat weet iedereen
Ik ben een heethoofdige dwaas, zou bij iemand anders moeten zijn
Maar ik ben Four Roses in en ik vind het niet leuk hoe hij naar je kijkt
Je kus is als een scheermesje
Het is als zout op een open wond
Oh we vertellen elkaar dat we kunnen veranderen
Of we vermoorden elkaar in een poging om
Oh het is een hel van een ding
Wat had je van mij verwacht?
Schat, ik ben een hypocriet en misschien een leugenaar
Oh, maar misschien vind je het leuk
Nou, je tranen zijn als een orkaan
Eerst trek je me dicht en ga je weg
Dan lach je en zeg je dat ik moet blijven
Want ik ben de enige die van dat soort gek kan houden
Oh het is een hel van een ding
Wat had je van mij verwacht?
Schat, ik ben een hypocriet en misschien een leugenaar
Oh, maar misschien vind je het leuk
Oh het is een hel van een ding
Maakt me week in de knieën
Schat, je bent een hypocriet
En ik weet dat je liegt
Oh, maar misschien vinden we het wel leuk
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt