
Hieronder staat de songtekst van het nummer Perdido , artiest - No Way Out met vertaling
Originele tekst met vertaling
No Way Out
Otro día más a punto de caer
Sin poder encontrar la luz que alumbre mi camino
Con la misma piedra hoy tropezaré
Aunque no cambie nunca de lugar
Buscaré en el fondo de cada botella
Donde haya trozos de mi inspiración
Y no abandonaré hasta que los encuentre
Sigo.
PERDIDO, nunca sé a donde voy
Seré amigo del destino aunque no tenga razón
Sigo.
PERDIDO, sin causa ni solución
Si no me quedan mentiras caigo en desesperación
PERDIDO
Cuando intentas dar sin nada que ofrecer
El miedo a defraudar te impide ver lo que hay delante
No es fácil encajar pedazos de papel (de papel)
Para poder llegar hasta el final
Buscaré en el fondo de cada botella
Donde haya trozos de mi inspiración
Y no abandonaré hasta que los encuentre
Buscaré dejar las puertas bien abiertas
Secar mis dudas a la luz del sol
Ya me cansé de ver cómo me arruina el mismo juego
PERDIDO, nunca sé a donde voy
Seré amigo del destino aunque no tenga razón
Sigo.
PERDIDO, sin causa ni solución
Si no me quedan mentiras caigo en desesperación
PERDIDO
Ven, ayúdame, dime por donde escapar
Ven, ayúdame, sácame de este lugar
Éste es un buen momento
Éste no es un buen lugar
Éste es un buen momento
No hay razón para temblar
Éste es un buen momento
Este no es un buen lugar
No es momento para echarse atrás
PERDIDO
Seré amigo del destino aunque no tenga razón
Sigo.
PERDIDO, sin causa ni solución
Si no me quedan mentiras caigo en desesperación
Y aunque encuentre una salida
No sabré si estaré mejor, PERDIDO
(naranana, naranana, naranana)
(naranana, naranana, naranana)
Weer een dag die bijna valt
Zonder het licht te kunnen vinden dat mijn pad verlicht
Met dezelfde steen zal ik vandaag struikelen
Ook al wissel ik nooit van plaats
Ik zal de bodem van elke fles doorzoeken
Waar stukjes van mijn inspiratie zijn
En ik geef niet op tot ik ze vind
Ik volg.
VERLOREN, ik weet nooit waar ik heen ga
Ik zal een vriend van het lot zijn, zelfs als ik niet gelijk heb
Ik volg.
VERLOREN, zonder oorzaak of oplossing
Als ik geen leugens meer heb, verval ik in wanhoop
VERLOREN
Wanneer je probeert te geven zonder iets te bieden
De angst om teleur te stellen verhindert dat je ziet wat je te wachten staat
Het is niet gemakkelijk om stukjes papier (van papier) te passen
Om tot het einde te komen
Ik zal de bodem van elke fles doorzoeken
Waar stukjes van mijn inspiratie zijn
En ik geef niet op tot ik ze vind
Ik zal proberen de deuren wagenwijd open te laten
Droog mijn twijfels in het zonlicht
Ik ben het beu om te zien hoe hetzelfde spel me ruïneert
VERLOREN, ik weet nooit waar ik heen ga
Ik zal een vriend van het lot zijn, zelfs als ik niet gelijk heb
Ik volg.
VERLOREN, zonder oorzaak of oplossing
Als ik geen leugens meer heb, verval ik in wanhoop
VERLOREN
Kom, help me, vertel me waar ik moet ontsnappen
Kom me helpen me hier weg te krijgen
Dit is een goede tijd
Dit is geen goede plek
Dit is een goede tijd
er is geen reden om te beven
Dit is een goede tijd
Dit is geen goede plek
Dit is geen tijd om terug te vallen
VERLOREN
Ik zal een vriend van het lot zijn, zelfs als ik niet gelijk heb
Ik volg.
VERLOREN, zonder oorzaak of oplossing
Als ik geen leugens meer heb, verval ik in wanhoop
En zelfs als ik een uitweg vind
Ik zal niet weten of ik beter zal zijn, VERLOREN
(naranana, naranana, naranana)
(naranana, naranana, naranana)
No Way Out • 2005
No Way Out • 2005
No Way Out • 2005
No Way Out • 2005
No Way Out • 2005
No Way Out • 2005
No Way Out • 2005
No Way Out • 2005
No Way Out • 2008
No Way Out • 2018
No Way Out • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt