No Way - The Darkest of The Hillside Thickets

No Way - The Darkest of The Hillside Thickets

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:47

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Way , artiest - The Darkest of The Hillside Thickets met vertaling

Tekst van het liedje " No Way "

Originele tekst met vertaling

No Way

The Darkest of The Hillside Thickets

Originele tekst

After my episode I went to my wife

The gal to whom I pledged the rest of my life

I said ''I'm here for you now let’s reconcile''

Her new boyfriend walked in and shot me a smile

No way, no way, there isn’t any way

No way, no way, no way

No way, no way, there isn’t any way

No way, no way, no way

The U of Auckland was like my second home

After my head was clear I picked up the phone

I begged to get back in the field that I led

I reached the chancellor and here’s what he said

He said:

No way, no way, there isn’t any way

No way, no way, no way

No way, no way, there isn’t any way

No way, no way, no way

My daughter studied mental illness first hand

I thought if anyone, she would understand

I traveled to the institute where she worked

She married, changed her name, and left no forwarding address

No way, no way, there isn’t any way

No way, no way, no way

No way, no way, there isn’t any way

No way, no way, no way

No way, no way, there isn’t any way

No way, no way, no way

No way, no way, there isn’t any way

No way, no way, no way!

My life is shattered, that doesn’t matter

Nobody cares that I’m all better now (repeats)

Liedvertaling

Na mijn aflevering ging ik naar mijn vrouw

De meid aan wie ik de rest van mijn leven heb beloofd

Ik zei: ''Ik ben er nu voor je, laten we het met elkaar verzoenen''

Haar nieuwe vriendje kwam binnen en lachte me toe

Geen manier, geen manier, er is geen manier

Geen manier, geen manier, geen manier

Geen manier, geen manier, er is geen manier

Geen manier, geen manier, geen manier

De U van Auckland was als mijn tweede thuis

Nadat mijn hoofd helder was, nam ik de telefoon op

Ik smeekte om terug te gaan naar het veld dat ik leidde

Ik heb de kanselier bereikt en dit is wat hij zei:

Hij zei:

Geen manier, geen manier, er is geen manier

Geen manier, geen manier, geen manier

Geen manier, geen manier, er is geen manier

Geen manier, geen manier, geen manier

Mijn dochter heeft uit de eerste hand gestudeerd aan psychische aandoeningen

Ik dacht dat als er iemand was, ze het zou begrijpen

Ik reisde naar het instituut waar ze werkte

Ze trouwde, veranderde haar naam en liet geen doorstuuradres achter

Geen manier, geen manier, er is geen manier

Geen manier, geen manier, geen manier

Geen manier, geen manier, er is geen manier

Geen manier, geen manier, geen manier

Geen manier, geen manier, er is geen manier

Geen manier, geen manier, geen manier

Geen manier, geen manier, er is geen manier

Geen manier, geen manier, geen manier!

Mijn leven is kapot, dat maakt niet uit

Niemand geeft erom dat ik nu helemaal beter ben (herhalingen)

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt