Hieronder staat de songtekst van het nummer Karakaj , artiest - Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra
Sitno!!!
Ja u vojsku moram ici hitno
Zbogom oce, zbogom majko zbogom dobri kume Rajko
Spremaj spremaj ispracaj
Nek dodju svi Svi haveri
Na zakletvu U oktobru
Zapjevajmo I popijmo
Neka se zna Odakle smo
Gornja Tuzla selo Karakaj
To je moj uzi zavicaj
Ako grijesim moli9m oprostaj
Al strance znaj ne dam za raj
Svoj rodni kraj
Sitno!!!
Njezin osmjeh to je meni bitno
Tjesi teme oce majko tjesi I tikume Rajko
Tjesi ako pogrijesi
Kum Rajkane ti pusti pse
Da pripaze oko kuce
Da nebi vuk uzo za struk
Crvenkapu dok nisam tu
Gornja Tuzla selo Karakaj
To je meni uzi zavicaj
Ljubiti se to je obicaj
Jer strance znaj ne dam za raj
Svoj rodni kraj
Sitno
Ja u vojsku moram ici hitno
Zbogom oce zbogom majko zbogom dobri kume Rajko
Spremaj spremaj ispracaj
U armiji me znace me svi
Starjesine I gusteri
Sad brojim ja 302
Ali ce doc doc nula nula noc
Gornja Tuzla selo Karakaj
Vraticu se u svoj zavicaj
Pjevacemo to je obicaj
Jer strance znaj ne dam za raj
Svoj rodni kraj
Zit !!!
Ik moet dringend naar het leger
Vaarwel vader, vaarwel moeder vaarwel goede peetvader Rajko
Opslaan Opslaan zeg vaarwel
Mogen alle All Havers komen
Op de eed in oktober
Laten we zingen en drinken
Laat weten waar we vandaan komen
Gornja Tuzla dorp Karakaj
Dit is mijn smalle vaderland
Als ik zondig, neem ik me niet kwalijk
Maar ik ken buitenlanders niet voor het paradijs
zijn vaderland
Zit !!!
Haar glimlach is belangrijk voor mij
Tjesi teme oce majko tijesi I tikume Rajko
Troost als je een fout maakt
Peetvader Rajkan, laat je honden gaan
Om het huis in de gaten te houden
Zodat de wolf niet aan de taille zou worden vastgebonden
Roodkapje terwijl ik weg ben
Gornja Tuzla dorp Karakaj
Het is mijn vaderland
Kussen is een gewoonte
Omdat ik buitenlanders niet voor het paradijs ken
zijn vaderland
Klein
Ik moet dringend naar het leger
Vaarwel vader vaarwel moeder vaarwel goede peetvader Rajko
Opslaan Opslaan zeg vaarwel
Iedereen in het leger kent mij
Ouderlingen en hagedissen
Nu tel ik 302
Maar doc doc nul nul nacht
Gornja Tuzla dorp Karakaj
Ik zal terugkeren naar mijn vaderland
We zullen zingen het is een gewoonte
Omdat ik buitenlanders niet voor het paradijs ken
zijn vaderland
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt