
Hieronder staat de songtekst van het nummer Suicide , artiest - No Joke met vertaling
Originele tekst met vertaling
No Joke
Your life runs the wrong way
In this world you don’t wanna stay
'cause this was all to much
Your tears you have seen enough
You can’t go further anymore
So now you are dying on the floor
Life is too hard to take
You like to give it away
There’s so much happened to you
You don’t know what you have to do
Is this here all you’ve got
Is this your last way out
I can’t imagine what you feel
I can’t imagine why you’ll leave
Life was too hard to take
Your decision was to give away
Suicide…
Suicide…
Oh Lord, please don’t go
So now you left me here alone
All I can do is sing this song
I will remember you
My friend the way with you was cool
But now it’s time to say goodbay
But now it’s time to say goodnight
Suicide…
Suicide…
Oh Lord, please don’t go
Je leven loopt de verkeerde kant op
In deze wereld wil je niet blijven
want dit was allemaal te veel
Je tranen heb je genoeg gezien
Je kunt niet verder gaan
Dus nu sterf je op de vloer
Het leven is te moeilijk om te nemen
Je geeft het graag weg
Er is zoveel met je gebeurd
Je weet niet wat je moet doen
Is dit hier alles wat je hebt
Is dit je laatste uitweg?
Ik kan me niet voorstellen wat je voelt
Ik kan me niet voorstellen waarom je weggaat
Het leven was te zwaar om te nemen
Je beslissing was om weg te geven
Zelfmoord…
Zelfmoord…
Oh Heer, ga alsjeblieft niet weg
Dus nu liet je me hier alleen achter
Het enige wat ik kan doen is dit lied zingen
Ik zal je herinneren
De manier waarop mijn vriend met jou omging was cool
Maar nu is het tijd om afscheid te nemen
Maar nu is het tijd om welterusten te zeggen
Zelfmoord…
Zelfmoord…
Oh Heer, ga alsjeblieft niet weg
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt