
Hieronder staat de songtekst van het nummer Silhouettes , artiest - No! Disco met vertaling
Originele tekst met vertaling
No! Disco
I said I’d make you better
But that was a long long time ago
When we wore matching sweaters
And we met at the entrance to your show
In the light of your cigarette
The look of sadness locked in time
It illuminated your silhouette
And you looked beautiful
You looked damned
But your mine
But I will take your blues away
Fill the sky replace the grey
And now
We’re doing fine
But I will take your blues away
Fill the sky replace the grey
And now
We’re doing fine
We’re doing alright
The exhaled smoke obscures the view
And rises high into the night
It distorts this look of me and you
And you look beautiful
And I’m damned to be by your side
But I will take your blues away
Fill the sky replace the grey
And now
We’re doing fine
But I will take your blues away
Fill the sky replace the grey
And now
We’re doing fine
We’re doing alright
But I will take your blues away
Fill the sky replace the grey
And now
We’re doing fine
Ik zei dat ik je beter zou maken
Maar dat is lang geleden
Toen we bijpassende truien droegen
En we ontmoetten elkaar bij de ingang van je show
In het licht van je sigaret
De blik van verdriet opgesloten in de tijd
Het verlichtte je silhouet
En je zag er prachtig uit
Je zag er verdomd uit
Maar jij bent de mijne
Maar ik zal je blues wegnemen
Vul de lucht in plaats van grijs
En nu
Met ons gaat het goed
Maar ik zal je blues wegnemen
Vul de lucht in plaats van grijs
En nu
Met ons gaat het goed
Het gaat goed met ons
De uitgeademde rook belemmert het zicht
En stijgt hoog in de nacht
Het vervormt deze blik van mij en jou
En je ziet er prachtig uit
En ik ben verdoemd om aan je zijde te staan
Maar ik zal je blues wegnemen
Vul de lucht in plaats van grijs
En nu
Met ons gaat het goed
Maar ik zal je blues wegnemen
Vul de lucht in plaats van grijs
En nu
Met ons gaat het goed
Het gaat goed met ons
Maar ik zal je blues wegnemen
Vul de lucht in plaats van grijs
En nu
Met ons gaat het goed
No! Disco • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt