Last Scene - No:Carrier

When the sun is shining in winter times

Onto the snow covered hills

That I see looking out of my window

I feel a certain chill

When I walk down the deserted streets

With no one there but my memories

Coming to that house where it all began

When I look through the blinded windows

Though I can’t see a lot I know it still shows

The last scene of a play we shouldn’t have staged

If I were you I wouldn’t be so eager

To tell them things they already know

If I were you I’d go and try

To live as I preach, so that it shows

If I were you I wouldn’t go on talking

About the things I barely understand

If I were you I’d get their help

To find out about who I really am

I think of you and all the others

Who lived through all the glory of ours

But in the end we couldn’t get what we wanted from it

When I think back to these exciting times

I’m still sure we could have gotten it right

But maybe it was just a play we shouldn’t have staged

If I were you I wouldn’t be so eager

To tell them things they already know

If I were you I’d go and try

To live as I preach, so that it shows

If I were you I wouldn’t go on talking

About the things I barely understand

If I were you I’d get their help

To find out about who I really am

Who I really am

Who I am

Who I really am

Who I am

Who I am

Who I am

Als de zon schijnt in de winter

Op de besneeuwde heuvels

Die ik uit mijn raam zie kijken

Ik voel een zekere rilling

Als ik door de verlaten straten loop

Met niemand anders dan mijn herinneringen

Naar dat huis komen waar het allemaal begon

Als ik door de geblindeerde ramen kijk

Hoewel ik niet veel kan zien, weet ik dat het nog steeds te zien is

De laatste scène van een toneelstuk dat we niet hadden moeten opvoeren

Als ik jou was, zou ik niet zo enthousiast zijn

Om ze dingen te vertellen die ze al weten

Als ik jou was, zou ik het gaan proberen

Om te leven zoals ik predik, zodat het zichtbaar is

Als ik jou was, zou ik niet verder praten

Over de dingen die ik nauwelijks begrijp

Als ik jou was, zou ik hun hulp krijgen

Om erachter te komen wie ik echt ben

Ik denk aan jou en alle anderen

Die al de glorie van ons heeft meegemaakt

Maar uiteindelijk konden we er niet uit halen wat we wilden

Als ik terugdenk aan deze spannende tijden

Ik weet nog steeds zeker dat we het goed hadden kunnen doen

Maar misschien was het gewoon een toneelstuk dat we niet hadden moeten opvoeren

Als ik jou was, zou ik niet zo enthousiast zijn

Om ze dingen te vertellen die ze al weten

Als ik jou was, zou ik het gaan proberen

Om te leven zoals ik predik, zodat het zichtbaar is

Als ik jou was, zou ik niet verder praten

Over de dingen die ik nauwelijks begrijp

Als ik jou was, zou ik hun hulp krijgen

Om erachter te komen wie ik echt ben

Wie ik echt ben

Wie ik ben

Wie ik echt ben

Wie ik ben

Wie ik ben

Wie ik ben