Hieronder staat de songtekst van het nummer Tidal , artiest - No Age met vertaling
Originele tekst met vertaling
No Age
I was lying in my bed
All the fates I thought I saw
They were standing over me, and
Then I knew for sure
That they were there for me
And I wasn’t wrong
Don’t you wanna go
Down to the bitter life?
All the faces disappear, and then you know
Hurt so much
On the way down
I feel every branch and thorn for all the time
Don’t you wanna face
Where other people go?
All the time we’ve gone and gone
We can’t say no
On the brighter side
It’s so quiet now
All the thoughts I thought were mine have gone goodbye
Don’t you wanna go
Down to the bitter lie?
All the faces disappear, and then you know
I was lying in my bed
All the fates I thought I saw
They were standing over me, and
Then I knew for sure
Don’t you wanna face
Where other people go?
All the time we’ve gone and gone
We can’t say no
Don’t you wanna go
Down to the bitter life?
All the faces disappear, and then you know
Don’t you wanna face
Where other people go?
All the time we’ve gone and gone
We can’t say no
Down to you and me
We’re all going home
Ik lag in mijn bed
Al het lot dat ik dacht te zien
Ze stonden over me heen gebogen, en...
Toen wist ik het zeker
Dat ze er voor me waren
En ik had het niet mis
Wil je niet gaan?
Tot het bittere leven?
Alle gezichten verdwijnen, en dan weet je het
Doet zoveel pijn
Onderweg naar beneden
Ik voel elke tak en doorn voor altijd
Wil je niet onder ogen zien
Waar gaan andere mensen heen?
De hele tijd dat we weg zijn en weg zijn
We kunnen geen nee zeggen
Aan de positieve kant
Het is nu zo stil
Alle gedachten waarvan ik dacht dat ze van mij waren, zijn voorbij
Wil je niet gaan?
Tot de bittere leugen toe?
Alle gezichten verdwijnen, en dan weet je het
Ik lag in mijn bed
Al het lot dat ik dacht te zien
Ze stonden over me heen gebogen, en...
Toen wist ik het zeker
Wil je niet onder ogen zien
Waar gaan andere mensen heen?
De hele tijd dat we weg zijn en weg zijn
We kunnen geen nee zeggen
Wil je niet gaan?
Tot het bittere leven?
Alle gezichten verdwijnen, en dan weet je het
Wil je niet onder ogen zien
Waar gaan andere mensen heen?
De hele tijd dat we weg zijn en weg zijn
We kunnen geen nee zeggen
Aan jou en mij
We gaan allemaal naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt