Обіцяю - NK

Обіцяю - NK

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Oekraïens
  • Duur: 4:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Обіцяю , artiest - NK met vertaling

Tekst van het liedje " Обіцяю "

Originele tekst met vertaling

Обіцяю

NK

Originele tekst

Я тобі обіцяю, обі-обіцяю -

Бути тобі морем, небом бути зоряним.

Обіцяю, обі-обіцяю…

Я тобі обіцяю, обі-обіцяю.

Шепотіло тіло, як тебе хотіла я.

Обіцяю, обі-обіцяю, а-а

Біла троянда розквітла.

Я простягнула руки до світла

І новий день увірвався у місто.

Вмитий дощем.

Біла троянда, небо блакитне.

Моє кохання знову розквітне.

Разом с тобою хочу прокинутись,

Сонце моє.

Я тобі обіцяю, обі-обіцяю -

Бути тобі морем, небом бути зоряним.

Обіцяю, обі-обіцяю…

Я тобі обіцяю, обі-обіцяю.

Шепотіло тіло, як тебе хотіла я.

Обіцяю, обі-обіцяю, а-а

Біла троянда, полум’я ночі.

Я закриваю від дотику очі

І поринаю у вимір любові,

І почуттів.

Напевно, ти скажеш, певно ты знаєш.

Просто дарма ти не обіцяєш -

А я обіцяю, що буду любити

Тебе назавжди.

Я тобі обіцяю, обі-обіцяю -

Бути тобі морем, небом бути зоряним.

Обіцяю, обі-обіцяю…

Я тобі обіцяю, обі-обіцяю.

Шепотіло тіло, як тебе хотіла я.

Обіцяю, обі-обіцяю, а-а

Запалає наш ранок…

Холод ночі залише свій слід.

Я хотіла сказати, що

Твоєю буду я назавжди.

Я тобі обіцяю, обі-обіцяю -

Бути тобі морем, небом бути зоряним.

Обіцяю, обіцяю…

Я тобі обіцяю, обі-обіцяю.

Шепотіло тіло, як тебе хотіла я.

Обіцяю, обі-обіцяю…

Обіцяю, обіцяю, обіцяю.

Я тобі обіцяю, обі-обіцяю -

Обіцяю, обіцяю.

Я обіцяю тобi любити,

Пiклуватися про тебе

Завжди пiдтримувати та надихати.

Пам'ятай про це.

Liedvertaling

Ik beloof je, ik beloof je -

Om voor jou de zee te zijn, om de sterrenhemel te zijn.

Ik beloof het, ik beloof het...

Ik beloof je, ik beloof het je.

Het lichaam fluisterde zoals ik je wilde.

Ik beloof het, ik beloof het, ah

De witte roos bloeide.

Ik reikte naar het licht

En een nieuwe dag brak aan in de stad.

Gewassen door regen.

Witte roos, blauwe lucht.

Mijn liefde zal weer bloeien.

Ik wil wakker worden met jou,

Mijn zon.

Ik beloof je, ik beloof je -

Om voor jou de zee te zijn, om de sterrenhemel te zijn.

Ik beloof het, ik beloof het...

Ik beloof je, ik beloof het je.

Het lichaam fluisterde zoals ik je wilde.

Ik beloof het, ik beloof het, ah

Witte roos, nachtelijke vlammen.

Ik sluit mijn ogen voor de aanraking

En ik duik in de dimensie van liefde,

En gevoelens.

Waarschijnlijk, zult u zeggen, waarschijnlijk weet u het.

Het is alleen dat je niet tevergeefs belooft -

En ik beloof dat ik zal liefhebben

Jij voor altijd.

Ik beloof je, ik beloof je -

Om voor jou de zee te zijn, om de sterrenhemel te zijn.

Ik beloof het, ik beloof het...

Ik beloof je, ik beloof het je.

Het lichaam fluisterde zoals ik je wilde.

Ik beloof het, ik beloof het, ah

Onze ochtend zal oplichten...

De kou van de nacht zal zijn sporen nalaten.

dat wilde ik zeggen

Ik zal voor eeuwig de jouwe zijn.

Ik beloof je, ik beloof je -

Om voor jou de zee te zijn, om de sterrenhemel te zijn.

Ik beloof het, ik beloof het...

Ik beloof je, ik beloof het je.

Het lichaam fluisterde zoals ik je wilde.

Ik beloof het, ik beloof het...

Ik beloof het, ik beloof het, ik beloof het.

Ik beloof je, ik beloof je -

Ik beloof het, ik beloof het.

Ik beloof dat ik van je zal houden,

Zorg voor jou

Altijd steunen en inspireren.

Onthoud dat.

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt