Hieronder staat de songtekst van het nummer How Many Angels , artiest - Niykee Heaton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niykee Heaton
Ooh, my love
Ooh, my sweet dove
Do you think about the times before you were mine?
Oh, I’m sure
Oh, you know more
Show me just how much you know but take it slow
Cause I’ve been on earth so long that I forgot what it’s like
But when Heaven shone down for you, I saw the lights
And in the past I’ve doubted but this I can’t deny
So my love
Can you tell me love?
Can you tell me love?
Oh can you try?
How many angels can you see right now?
How many angels can you see and are they still around?
Is it just like my mama said?
Do they still hold your hand lying in this bed?
How many angels do you see now?
How many angels do you see right now?
How many angels do you see right now?
Ooh, my word
Ooh, my whole world
Who did rock you safe and sound before you came down?
Did they have my eyes?
Did they laugh with daddy’s smile?
Did they ask you to remember why you left the skies?
Cause I’ve been on earth so long that I forgot what it’s like
But when Heaven shone down for you, I saw the lights
And in the past I’ve doubted but this I can’t deny
So my love
Can you tell me love?
Can you tell me love?
Oh can you try?
How many angels can you see right now?
How many angels can you see and are they still around?
Is it just like my mama said?
Do they still hold your hand lying in this bed?
How many angels do you see now?
How many angels do you see right now?
How many angels do you see right now?
Ooh my love, tell me are they still around
Ooh my love, tell me what they talk about
Ooh my love, know they keep you safe and sound
Ooh my love, tell me are they still around
How many angels do you see right now?
Ooh, mijn liefde
Ooh, mijn lieve duif
Denk je aan de tijd voordat je van mij was?
Oh, ik weet het zeker
Oh, weet je meer
Laat me zien hoeveel je weet, maar doe het rustig aan
Omdat ik al zo lang op aarde ben dat ik vergeten ben hoe het is
Maar toen de hemel voor je scheen, zag ik de lichten
En in het verleden heb ik getwijfeld, maar dit kan ik niet ontkennen
Dus mijn liefde
Kun je me liefde vertellen?
Kun je me liefde vertellen?
Oh, kun je het proberen?
Hoeveel engelen kun je nu zien?
Hoeveel engelen kun je zien en zijn ze nog steeds in de buurt?
Is het precies zoals mijn moeder zei?
Houden ze je hand nog steeds vast als je in dit bed ligt?
Hoeveel engelen zie je nu?
Hoeveel engelen zie je nu?
Hoeveel engelen zie je nu?
Ooh, mijn woord
Ooh, mijn hele wereld
Wie heeft je veilig en wel opgeschud voordat je naar beneden kwam?
Hadden ze mijn ogen?
Lachten ze met papa's glimlach?
Hebben ze je gevraagd om te onthouden waarom je de lucht verliet?
Omdat ik al zo lang op aarde ben dat ik vergeten ben hoe het is
Maar toen de hemel voor je scheen, zag ik de lichten
En in het verleden heb ik getwijfeld, maar dit kan ik niet ontkennen
Dus mijn liefde
Kun je me liefde vertellen?
Kun je me liefde vertellen?
Oh, kun je het proberen?
Hoeveel engelen kun je nu zien?
Hoeveel engelen kun je zien en zijn ze nog steeds in de buurt?
Is het precies zoals mijn moeder zei?
Houden ze je hand nog steeds vast als je in dit bed ligt?
Hoeveel engelen zie je nu?
Hoeveel engelen zie je nu?
Hoeveel engelen zie je nu?
Ooh mijn liefste, zeg me dat ze er nog zijn
Ooh mijn liefste, vertel me waar ze het over hebben
Ooh mijn liefste, weet dat ze je veilig en wel houden
Ooh mijn liefste, zeg me dat ze er nog zijn
Hoeveel engelen zie je nu?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt