
Hieronder staat de songtekst van het nummer Distantes , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
En tu mundo estoy perdido
Tanto que no me decido
Si yo ausente es realmente lo que sientes
O si sabes que en verdad no hay nadie más
Tú piensas que tal vez no pienso en ti
No es lo que quiero
Mejor comprende que yo soy viento en tu camino
Que estremece y te envuelve
Que te besa en la frente y a tu lado sin perderte
Siempre está contigo y nadie más
Que sabes conmueves mis sentidos
Eterizas mis latidos
Así solo ven y dime si estarás
Oh, si estarás
Destinándome al olvido
O esperándome contigo
Y es que no sabes de mi
No sabes lo que es tan solo detenerme
Dejar que pase otro sol lejos de ti
No sabes lo que es
No pienso detenerme hasta verte
Recuerdo y no he entendido
Sé que no tiene sentido ni entenderte
Es incoherente, eres un vicio tan diferente
Que quizá esta noche
Estás pensando que tal vez no pienso en ti
Yo simplemente no dejo de pensarte cerca de mi
No sabes lo que es
Tan solo tienes que creer esa es la verdad
La verdad
Sabes que solamente el tenerte en mi mente
Una promesa que te aliente fuertemente
A que esperes ese día
Que estarás conmigo y nadie más
No pienses que alejarme yo he querido
Yo también lo he sufrido
Y es que sé que ese día llegará
Y ahí estarás
Esta noche estoy contigo
Extrañandote he aprendido
Que está mal
In jouw wereld ben ik verloren
Zoveel dat ik niet kan beslissen
Als ik afwezig ben is echt wat je voelt
Of als je weet dat er echt niemand anders is
Je denkt dat ik misschien niet aan je denk
Het is niet wat ik wil
Begrijp beter dat ik wind in de weg ben
Dat huivert en omhult je
Die je op het voorhoofd en naast je kust zonder je te verliezen
Hij is altijd bij je en niemand anders
Wat weet je, je beweegt mijn zintuigen?
Je verethert mijn hartslag
Dus kom gewoon en vertel me of je dat zult zijn
Oh ja dat zal je zijn
Mezelf tot de vergetelheid gedoemd
Of wacht bij jou
En het is dat je niets over mij weet
Je weet niet hoe het is om me tegen te houden
Laat nog een zon aan je voorbij gaan
Je weet niet wat het is
Ik stop niet voordat ik je zie
Ik herinner het me en ik heb het niet begrepen
Ik weet dat het nergens op slaat en je niet begrijpt
Het is onsamenhangend, je bent zo'n andere ondeugd
dat misschien vanavond
Je denkt dat ik misschien niet aan je denk
Ik kan niet stoppen met aan je te denken in mijn buurt
Je weet niet wat het is
Je moet gewoon geloven dat dat de waarheid is
De waarheid
Je weet dat ik alleen maar aan je denk
Een belofte die je sterk aanmoedigt
Waar wacht je nog op die dag?
Dat je bij mij zult zijn en bij niemand anders
Denk niet dat verhuizen ik heb gewild
Ik heb er ook last van gehad
En ik weet dat die dag zal komen
en daar zul je zijn
Ik ben bij je vanavond
ik mis je heb ik geleerd
Het is verkeerd
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt