There From Here - Nits

I’ve forgotten all the presents

And the papers fly in streets

From nowhere to the 7−11 doors

Through the turnstile of the supermarket

I’m lifted by a trunk in tin foil

That’s butting me back on my feet

Nothing can be like this wind

It blows so sweet

The elephant Fritz burns his feet

And then I wake up to find out

All the things that please me are forgotten

And how do I get there from here

Nothing like this burning wind

It takes your soul

It flies away

And I hope you’ll never find out

It’s about time

That me and the elephant are leaving

And how do I get there from here

How do I get there from here

How do I get there from here

Ik ben alle cadeautjes vergeten

En de kranten vliegen door de straten

Van nergens naar de 7−11 deuren

Door het draaihek van de supermarkt

Ik word opgetild door een koffer in aluminiumfolie

Dat brengt me weer op de been

Niets kan zo zijn als deze wind

Het waait zo lief

De olifant Fritz brandt zijn voeten

En dan word ik wakker om erachter te komen

Alle dingen die me plezieren, zijn vergeten

En hoe kom ik daar vanaf hier?

Er gaat niets boven deze brandende wind

Het kost je ziel

Het vliegt weg

En ik hoop dat je er nooit achter komt

Het zal tijd worden

Dat ik en de olifant vertrekken

En hoe kom ik daar vanaf hier?

Hoe kom ik er vanaf hier?

Hoe kom ik er vanaf hier?