Schiff & Anker -

«Unsere beiden Herzen aus Stein treffen so oft aufeinander

Die Funken fliegen frei»

Ein Freitag im September

Meine Hände auf deinem Bein

Deine Hände auf dem Lenkrad

Die Allee zieht die Sonne an ihr Kleid

Aus Kastanien und Ahornblättern

Heute ist der Tag wir tragen

Den schönsten Scheiß den wir besitzen

Venus und Mars tanzen im Mondschein

Spiegelverkehrt durch Schaufenster und Pfützen

Ich hab die Tage nicht gezählt

Doch erinnre' mich an jede Stunde seit Du fehlst

Du hast die Tage nicht gezählt

Doch erinnerst Dich an jede Stunde seit ich fehl'

Unsere beiden Herzen aus Stein

Treffen so oft aufeinander

Die Funken fliegen frei

Du brauchst ein Schiff und ich brauch' ein Anker

Unsere beiden Herzen aus Stein

Schlagen so oft miteinander

Die Funken fliegen frei

Ich bin dein Schiff und Du bist mein Anker

Eine Hand voll Verlangen

Die andere voll Leidenschaft

Das Universum zeigt was es kann

Und gibt uns für die Liebe noch eine freie Hand

Wir greifen zu bis die Kraft uns verlässt

Schick' mich zur Hölle und hol' mich wieder raus

Erst der tausend und erste Fehler macht uns perfekt

Die schönsten Geschichten sind die, die niemand glaubt

Ich hab die Tage nicht gezählt

Doch erinnre' mich an jede Stunde seit Du fehlst

Du hast die Tage nicht gezählt

Doch erinnerst Dich an jede Stunde seit ich fehl'

Unsere beiden Herzen aus Stein

Treffen so oft aufeinander

Die Funken fliegen frei

Du brauchst ein Schiff und ich brauch' ein Anker

Unsere beiden Herzen aus Stein

Schlagen so oft miteinander

Die Funken fliegen frei

Ich bin dein Schiff und Du bist mein Anker

Wir legen an und lassen nie wieder los

Wir legen an

Egal wie stark die See tobt

Ich hab' die Tage nicht gezählt

Du hast die Tage nicht gezählt

Ich hab' die Tage nicht gezählt

Du hast die Tage nicht gezählt

Seit ich fehl'

«Onze twee harten van steen ontmoeten elkaar zo vaak»

De vonken vliegen vrij»

Een vrijdag in september

mijn handen op je been

Je handen aan het stuur

De laan trekt de zon op zijn jurk

Gemaakt van kastanjes en esdoornbladeren

Vandaag is de dag die we dragen

De mooiste shit die we hebben

Venus en Mars dansen in het maanlicht

Gespiegeld door etalages en plassen

Ik heb de dagen niet geteld

Maar herinner me aan elk uur sinds je weg bent

Je hebt de dagen niet geteld

Maar je herinnert je elk uur sinds ik afwezig was

Onze twee harten van steen

Ontmoet elkaar zo vaak

De vonken vliegen vrij

Jij hebt een schip nodig en ik heb een anker nodig

Onze twee harten van steen

Raak elkaar zo vaak

De vonken vliegen vrij

Ik ben jouw schip en jij bent mijn anker

Een handvol verlangens

De ander vol passie

Het universum laat zien wat het kan

En geeft ons de vrije hand voor liefde

We grijpen tot de kracht ons verlaat

Stuur me naar de hel en haal me er weer uit

Alleen de duizend en eerste fouten maken ons perfect

De mooiste verhalen zijn degene die niemand gelooft

Ik heb de dagen niet geteld

Maar herinner me aan elk uur sinds je weg bent

Je hebt de dagen niet geteld

Maar je herinnert je elk uur sinds ik afwezig was

Onze twee harten van steen

Ontmoet elkaar zo vaak

De vonken vliegen vrij

Jij hebt een schip nodig en ik heb een anker nodig

Onze twee harten van steen

Raak elkaar zo vaak

De vonken vliegen vrij

Ik ben jouw schip en jij bent mijn anker

We hechten en laten nooit los

We leggen aan

Hoe hard de zee ook raast

Ik heb de dagen niet geteld

Je hebt de dagen niet geteld

Ik heb de dagen niet geteld

Je hebt de dagen niet geteld

Sinds ik vermist ben