Delfin -

Delfin -

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:48

Hieronder staat de songtekst van het nummer Delfin , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Delfin "

Originele tekst met vertaling

Delfin

Originele tekst

Du bist zu spät dran

Und in mich rein gerannt

Der Glanz in deinen Augen hat sich tief in meine eingebrannt

Ich war selten so gefangen

Was stell ich mich bloß an

Ich frag dich wie du heißt und du schreibst Ellen auf meine Hand

In der wilden 13

Musst du jetzt zur Arbeit gehen

Ich dreh mich nochmal um

Seh' dein Lächeln da vorn' und bleib stehen

Die Straßen zu meinen Füßen

Die in allen Farben glühen

Spiegeln Herzen zum verlieben

Die Straßen zu meinen Füßen

Die in allen Farben glühen

Tragen Narben von deinen Stiefeln

Einmal mit Delfinen schwimmen

Einmal diese Welt so sehen

Wie es in den Magazinen steht

Als wär das ganze Leben ein Phänomen

Einmal mit Delfinen schwimmen

Einmal diese Welt so sehen

Wie es alle Männer dir erzählen

Die immer in dein Zimmer kommen und gehen

In deinem Zimmer kommen und gehen

Ein Prozent

99 hab ich schon an dich verloren

Ein Moment bevor du gehst schieb ich meinen Sitz nach vorn

Hol' die Luftballons noch schnell von der Rückbank vor

Lass sie steigen an deinem Fenster

Wo du dich jede Nacht deinen Sündern beugst

Die Straßen zu meinen Füßen

Die in allen Farben glühen

Spiegeln Herzen zum verlieben

Die Straßen zu meinen Füßen

Sie in allen Farben glühen

Tragen Narben von deinen Stiefeln

Und du sagst du bist zufrieden

Doch du bist lange schon so müde

Einmal mit Delfinen schwimmen

Einmal diese Welt so sehen

Wie es in den Magazinen steht

Als wär das ganze Leben ein Phänomen

Einmal mit Delfinen schwimmen

Einmal diese Welt so sehen

Wie es alle Männer dir erzählen

Die immer in dein Zimmer kommen und gehen

Ein Delfin auf deinem Schulterblatt

Stärkt dir den Rücken, wenn du Kummer hast

Als wärt ihr in türkisblauen Wellen

Und du nicht allein in einem Kiezbordell

Einmal mit Delfinen schwimmen

Einmal diese Welt so sehen

Wie es in den Magazinen steht

Als wär das ganze Leben ein Phänomen

Einmal mit Delfinen schwimmen

Einmal diese Welt so sehen

Wie es alle Männer dir erzählen

Die immer in dein Zimmer kommen und gehen

In deinem Zimmer kommen und gehen

In deinem Zimmer kommen und gehen

Liedvertaling

Je bent te laat

En kwam me tegen

De glans in jouw ogen is diep in de mijne gebrand

Ik ben zelden zo gevangen geweest

Wat stel ik me voor?

Ik vraag je hoe je heet en je schrijft Ellen op mijn hand

In het wild 13

Moet je nu gaan werken

Ik draai me weer om

Zie je glimlach daar en stop

De straten aan mijn voeten

Welke gloed in alle kleuren

Spiegelharten om verliefd op te worden

De straten aan mijn voeten

Welke gloed in alle kleuren

Draag littekens van je laarzen

Een keer zwemmen met dolfijnen

Zie deze wereld eens zo een keer

Zoals het in de tijdschriften staat

Alsof het hele leven een fenomeen is

Een keer zwemmen met dolfijnen

Zie deze wereld eens zo een keer

Zoals alle mannen je vertellen

Altijd komen en gaan in je kot

Komen en gaan in je kot

Een procent

Ik ben al 99 van je kwijt

Even voordat je weggaat, schuif ik mijn stoel naar voren

Haal snel de ballonnen uit de achterbank

Laat ze bij je raam klimmen

Waar je elke nacht buigt voor je zondaars

De straten aan mijn voeten

Welke gloed in alle kleuren

Spiegelharten om verliefd op te worden

De straten aan mijn voeten

Ze gloeien in alle kleuren

Draag littekens van je laarzen

En je zegt dat je tevreden bent

Maar je bent al zo lang zo moe

Een keer zwemmen met dolfijnen

Zie deze wereld eens zo een keer

Zoals het in de tijdschriften staat

Alsof het hele leven een fenomeen is

Een keer zwemmen met dolfijnen

Zie deze wereld eens zo een keer

Zoals alle mannen je vertellen

Altijd komen en gaan in je kot

Een dolfijn op je schouderblad

Staat achter je als je in de problemen zit

Alsof je in turkooisblauwe golven zit

En je bent niet alleen in een buurtbordeel

Een keer zwemmen met dolfijnen

Zie deze wereld eens zo een keer

Zoals het in de tijdschriften staat

Alsof het hele leven een fenomeen is

Een keer zwemmen met dolfijnen

Zie deze wereld eens zo een keer

Zoals alle mannen je vertellen

Altijd komen en gaan in je kot

Komen en gaan in je kot

Komen en gaan in je kot

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt