
Hieronder staat de songtekst van het nummer SAY , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
泣いて笑ってケンカした日々
当たり前の毎日と
こんなにも早くさよならを
するなんて思っていなかった
寂しがりやだったのは君だけじゃない
誰だってほんとは同じなんだよ
「いつだってつながっていたい。」
「誰かとつながっていたい。」
人は臆病な心を隠すの‥
車 カメラ 海が好きな 君が繋いだたくさんの笑顔
無邪気にはしゃいで遊んでいた あの頃のように 君と
これからも
泣いて笑って ケンカしたいよ
当たり前の毎日と
こんなにも早くさよならを
するなんて思っていなかった
おしゃべりな君から言葉が消えて
わたしはたくさんの涙を流した
声が聞けなくなったこと
会いにゆけなくなったこと
最後のお願いを振り切ったこと
ごめんね‥あの日 君に贈る 言葉何も見つからなくて
だけど今は言える 君は一人じゃないよ 今も‥
めちゃくちゃに
泣いて笑ってケンカしたいよ
当たり前の毎日と
こんなにも早くさよならを
するなんて思っていなかった
抗う君の心 荒れたあの海
君をずっと忘れない
いつか穏やかな海 訪れる日は
笑顔を君に贈るよ
‥ああ
泣いて 泣いて‥
泣いて 泣いて‥
大切な Friend… for you
いつまでも…
I want to fly around with you…
Dagen van huilen, lachen en vechten
Met elke dag natuurlijk
Tot ziens zo snel
Ik had niet verwacht dat ik het zou doen
Je bent niet de enige die eenzaam was
Iedereen is echt hetzelfde
"Ik wil altijd verbonden zijn."
"Ik wil contact maken met iemand."
Mensen verbergen hun timide hart ...
Autocamera Ik hou van de zee Veel glimlachen die je hebt verbonden
Ik speelde onschuldig met je zoals die dagen
vanaf nu
Ik wil huilen, lachen en vechten
Met elke dag natuurlijk
Tot ziens zo snel
Ik had niet verwacht dat ik het zou doen
Woorden verdwijnen uit de spraakzame jij
Ik heb veel tranen gelaten
Ik kon mijn stem niet horen
Ik kon niet naar je toe
Ik schudde mijn laatste verzoek af
Het spijt me ... ik kon die dag geen woorden vinden om aan je te geven
Maar nu kan ik zeggen dat je niet alleen bent, zelfs nu...
Gek
Ik wil huilen, lachen en vechten
Met elke dag natuurlijk
Tot ziens zo snel
Ik had niet verwacht dat ik het zou doen
Die zee die ruw was in je hart
ik zal je nooit vergeten
Ooit de kalme zee
Ik zal je een glimlach geven
‥Oh
Huilen en huilen...
Huilen en huilen...
Belangrijke vriend... voor jou
voor eeuwig en altijd…
Ik wil met je rondvliegen...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt