kiseki -

繰り返す 君と僕 めぐりめぐる永久に

僕らの行方は…

そばにいると 見えなくなるものは何？

色とりどりの 愛とやさしさ

些細な事で 傷つけ合った日々から

忘れてたもの 思い出したよ

僕らの足音は 未来へ続く「軌跡」

移りゆく 景色の中で… いつでも

Say Good Bye⇔Hello

繰り返す 君と僕 めぐりめぐる永久に

未来を描き出す このメロディ 世界変わるまで

Say Good Bye⇔Hello

いつだって 陽はまた昇り 繰り返す永久に

僕らの行方を 照らし出すよ

あの日出逢い 心の音響かせた

２つの鼓動が リズムになった

君とだから 傷つき倒れそうでも

長い道のり 歩いてこれた

僕らの足跡は 世界へ続く「軌跡」

終わらない物語はほら… 続くよ

ずっとそばにいたいな 心からそう思った

今君に会えてよかった… 笑顔で

Say Good Bye⇔Hello

繰り返す 君と僕めぐりめぐる中で

僕らが響かせた このメロディが 奏でたキセキ

どんなに離れても

いつかまためぐりあえるように

僕らの行方は… いつでも

Say Good Bye⇔Hello

繰り返す 君と僕めぐりめぐる永久に

未来を描き出す このメロディ 世界変わっても

Say Good Bye⇔Hello

いつだって 陽はまた昇り 繰り返す永久に

僕らの行方を 照らし出すよ…

Herhaal jou en mij voor altijd

Onze verblijfplaats...

Wat is er niet te zien als je aan je zijde staat?

Kleurrijke liefde en vriendelijkheid

Van de dagen dat ik elkaar pijn deed door triviale dingen

Ik herinnerde me wat ik was vergeten

Onze voetstappen zijn het "traject" dat doorgaat in de toekomst

In het veranderende landschap ... altijd

Zeg vaarwel Hallo

Herhaal jou en mij voor altijd

Deze melodie die de toekomst verbeeldt Tot de wereld verandert

Zeg vaarwel Hallo

De zon komt altijd weer op en herhaalt zich voor altijd

Ik zal onze verblijfplaats verlichten

Ik ontmoette die dag en maakte het geluid van mijn hart

Twee hartslagen werden een ritme

Omdat ik bij je ben, zelfs als ik gewond ben en op het punt sta te vallen

Ik heb een lange weg gelopen

Onze voetafdruk is het "traject" dat doorgaat naar de wereld

Zie je, het verhaal dat nooit eindigt ... Het gaat door

Ik wil voor altijd bij je zijn, dat dacht ik uit de grond van mijn hart

Ik ben blij je nu te zien ... met een glimlach

Zeg vaarwel Hallo

Herhalen om jou en mij

Het wonder dat deze melodie die we resoneerden speelde

Ongeacht hoe ver

Zodat ik elkaar ooit kan ontmoeten

Onze verblijfplaats ... altijd

Zeg vaarwel Hallo

Herhaal jou en mij voor altijd

Deze melodie die de toekomst uitbeeldt Zelfs als de wereld verandert

Zeg vaarwel Hallo

De zon komt altijd weer op en herhaalt zich voor altijd

Ik zal onze verblijfplaats ophelderen...