Every Photograph Steals Your Soul - Nine Black Alps
С переводом

Every Photograph Steals Your Soul - Nine Black Alps

Альбом
Locked Out From The Inside
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
225340

Hieronder staat de songtekst van het nummer Every Photograph Steals Your Soul , artiest - Nine Black Alps met vertaling

Tekst van het liedje " Every Photograph Steals Your Soul "

Originele tekst met vertaling

Every Photograph Steals Your Soul

Nine Black Alps

Оригинальный текст

Can I take your picture

And cover your eyes

Can I hold you in eternity

When the moment’s right

I’m gonna pick those flowers

From above your head

I’m gonna light those candles all around

Gonna wake the dead

'Cos if nobody wants you and nobody needs you

Then who’s gonna ever know?

Yeah, yeah, yeah

Every photograph steals your soul

Yeah, yeah

Every photograph steals your soul

You’re gonna make me money (You're gonna make me money)

With your long lost face (With your long lost face)

I’m gonna shoot you close up in the light for that bitter taste

'Cos we need your story

Yeah, we want your blood

Yeah, you’re gonna be a masterpiece

Of a dying love

'Cos if nobody wants you and nobody needs you

Then who’s gonna ever know?

Yeah, yeah, yeah

Every photograph steals your soul

Yeah, yeah

Every photograph steals your…

'Cos if nobody wants you and nobody needs you

Then who’s gonna ever know?

Yeah, yeah, yeah

Every photograph steals your soul

Yeah, yeah

Every photograph steals your…

(Every) Every

(Every) Every

(Every) Every photograph, photograph

(Every) Every

(Every) Every

(Every) Every photograph, photograph go!

Перевод песни

Mag ik een foto van je nemen

En bedek je ogen

Mag ik je in de eeuwigheid vasthouden?

Wanneer het moment rijp is

Ik ga die bloemen plukken

Van boven je hoofd

Ik ga die kaarsen overal aansteken

Ik ga de doden wakker maken

Want als niemand je wil en niemand je nodig heeft

Wie zal het dan ooit weten?

Ja, ja, ja

Elke foto steelt je ziel

Jaaa Jaaa

Elke foto steelt je ziel

Je gaat me geld verdienen (Je gaat me geld verdienen)

Met je lang verloren gezicht (Met je lang verloren gezicht)

Ik ga je van dichtbij fotograferen in het licht voor die bittere smaak

'Omdat we je verhaal nodig hebben

Ja, we willen je bloed

Ja, je wordt een meesterwerk

Van een stervende liefde

Want als niemand je wil en niemand je nodig heeft

Wie zal het dan ooit weten?

Ja, ja, ja

Elke foto steelt je ziel

Jaaa Jaaa

Elke foto steelt je...

Want als niemand je wil en niemand je nodig heeft

Wie zal het dan ooit weten?

Ja, ja, ja

Elke foto steelt je ziel

Jaaa Jaaa

Elke foto steelt je...

(Elke) Elke

(Elke) Elke

(Elke) Elke foto, foto

(Elke) Elke

(Elke) Elke

(Elke) Elke foto, foto ga!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt