Last Time for Love - Nina Simone, Carmen McRae

Its the last time for love

I swear by all stars in heaven above

You took my heart and now its breaking in two

I’ve been such a fool for you

Its the last time for bliss

I gave my soul for nothing less than a kiss

The things we planned are all so meaningless now

But i get along somehow

I thought that you were a dream beyond compare

But you have shown me i was wrong

Now that we’re through

I have nothing left to spare

You’ve taken everything and left me just this song

Its the last time for love

I cross my heart and swear by stars up above

I’ve learnt my lesson but there’s one thing that’s true

My life starts and ends with you

I thought that you were a dream beyond compare

But you have shown me i was wrong

Now that we’re through

I have nothing left to spare

You’ve taken everything and left me just this song

Its the last time for love

I cross my heart and swear by stars up above

I’ve learnt my lesson but there’s one thing that’s true

My life starts and ends with you

Het is de laatste keer voor liefde

Ik zweer bij alle sterren in de hemel hierboven

Je nam mijn hart en nu breekt het in tweeën

Ik ben zo dom voor je geweest

Het is de laatste keer voor gelukzaligheid

Ik gaf mijn ziel voor niets minder dan een kus

De dingen die we hadden gepland zijn nu allemaal zo zinloos

Maar ik kan op de een of andere manier met elkaar overweg

Ik dacht dat je een onvergelijkelijke droom was

Maar je hebt me laten zien dat ik het bij het verkeerde eind had

Nu we klaar zijn

Ik heb niets meer over

Je hebt alles genomen en alleen dit nummer voor me achtergelaten

Het is de laatste keer voor liefde

Ik kruis mijn hart en zweer bij de sterren hierboven

Ik heb mijn lesje geleerd, maar er is één ding dat waar is

Mijn leven begint en eindigt met jou

Ik dacht dat je een onvergelijkelijke droom was

Maar je hebt me laten zien dat ik het bij het verkeerde eind had

Nu we klaar zijn

Ik heb niets meer over

Je hebt alles genomen en alleen dit nummer voor me achtergelaten

Het is de laatste keer voor liefde

Ik kruis mijn hart en zweer bij de sterren hierboven

Ik heb mijn lesje geleerd, maar er is één ding dat waar is

Mijn leven begint en eindigt met jou