Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifeline , artiest - Nimic Revenue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nimic Revenue
My life is on the surface
Butterflies, girl, I get nervous
When you’re around, yeah
We all know life ain’t perfect, but
You, you give me purpose
To stay around, yeah
The fact that you ain’t left, you got my respect
Girl, I plan on leaving you right after the net
Open up my window so the sun can shine right through
Heart filled with broken promises, yeah, I still cry for you
Even when I’m with my dudes
Yeah, I gotta be strong for you
Lot of times, I ain’t treat you right
Couldn’t get along with you
Hope you feel differently
When I sing this song to you
Hope you never lose faith
Break out hoes onto you
My heart and your heart
Shouldn’t beat at the same time
My rhythm and your rhythm
Dance to it in the nighttime
Been in the dark too long
Then we got to see the light
My strength, I had to hold on
Girl, you give me my fight
My life is on the surface
Butterflies, girl, I get nervous
When you’re around, yeah
We all know life ain’t perfect, but
You, you give me purpose
To stay around, yeah
Girl, you make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat
Make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat
You make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat
You make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat
Girl, you make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat
Make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat
You make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat
You make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat
I was two Xans away from ending it
Depression at its finest, baby, no pretending
People look to me, seem innocent
But they don’t know what I had to do for all these Benjamins
Below zero, I was trappin' in the Timberlands
Hustling, fast money, yeah, that shit made me forget again
'Member bein' poked out, I was in the smokehouse
Face breakin' out, yeah, nigga, I was stressed out
Had to get out my depression, yeah, my schedule was stretched out
Talking to God so frequently, hate when He see me break down
And then He sent you my way, I said, «Oh, I get a break now»
I was a danger to myself, girl, you make me feel safe now
My life is on the surface
Butterflies, girl, I get nervous
When you’re around, yeah
We all know life ain’t perfect, but
You, you give me purpose
To stay around, yeah
Girl, you make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat
Make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat
You make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat
You make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat
Girl, you make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat
Make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat
You make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat
You make my heart beat, beat, beat, beat, beat, beat
Mijn leven is aan de oppervlakte
Vlinders, meid, ik word nerveus
Als je in de buurt bent, ja
We weten allemaal dat het leven niet perfect is, maar
Jij, jij geeft mij een doel
Om in de buurt te blijven, ja
Het feit dat je niet weg bent, heb je mijn respect
Meisje, ik ben van plan je direct na het net te verlaten
Open mijn raam zodat de zon er doorheen kan schijnen
Hart gevuld met gebroken beloften, ja, ik huil nog steeds om jou
Zelfs als ik bij mijn gasten ben
Ja, ik moet sterk zijn voor jou
Vaak behandel ik je niet goed
Kon niet met je opschieten
Ik hoop dat je je anders voelt
Wanneer ik dit lied voor je zing
Hoop dat je nooit het geloof verliest
Breek schoffels op je uit
Mijn hart en jouw hart
Zou niet tegelijkertijd moeten kloppen
Mijn ritme en jouw ritme
Dans erop in de nacht
Te lang in het donker gezeten
Toen moesten we het licht zien
Mijn kracht, ik moest vasthouden
Meisje, jij geeft me mijn gevecht
Mijn leven is aan de oppervlakte
Vlinders, meid, ik word nerveus
Als je in de buurt bent, ja
We weten allemaal dat het leven niet perfect is, maar
Jij, jij geeft mij een doel
Om in de buurt te blijven, ja
Meisje, je laat mijn hart kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen
Laat mijn hart kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen
Je laat mijn hart kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen
Je laat mijn hart kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen
Meisje, je laat mijn hart kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen
Laat mijn hart kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen
Je laat mijn hart kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen
Je laat mijn hart kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen
Ik was twee Xans verwijderd van het beëindigen ervan
Depressie op zijn best, schat, niet doen alsof
Mensen kijken naar me, lijken onschuldig
Maar ze weten niet wat ik voor al deze Benjamins moest doen
Onder nul zat ik vast in de Timberlands
Hustling, snel geld, ja, die shit deed me weer vergeten
'Lid bein' stak uit, ik was in de rokerij
Gezicht breekt uit, ja, nigga, ik was gestrest
Ik moest uit mijn depressie komen, ja, mijn schema was uitgerekt
Ik praat zo vaak met God, ik haat het als Hij me ziet instorten
En toen stuurde hij je mijn kant op, ik zei: "Oh, ik heb nu een pauze"
Ik was een gevaar voor mezelf, meid, je geeft me nu een veilig gevoel
Mijn leven is aan de oppervlakte
Vlinders, meid, ik word nerveus
Als je in de buurt bent, ja
We weten allemaal dat het leven niet perfect is, maar
Jij, jij geeft mij een doel
Om in de buurt te blijven, ja
Meisje, je laat mijn hart kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen
Laat mijn hart kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen
Je laat mijn hart kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen
Je laat mijn hart kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen
Meisje, je laat mijn hart kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen
Laat mijn hart kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen
Je laat mijn hart kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen
Je laat mijn hart kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen, kloppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt