Where I'm From - NIM VIND
Hieronder staat de songtekst van het nummer Where I'm From , artiest - NIM VIND met vertaling
Tekst van het liedje " Where I'm From "
Originele tekst met vertaling
Where I'm From
NIM VIND
Оригинальный текст
Where I came from and where I’m going
In this lonely windy world
Where I came from and where I’m going
It don’t matter if I’m killed
Yeah
Fight to free your voice
Fight to free your pain
Yeah
The right to free your voice
Right to feel insane
Oh
Right to free your choice
Right to free restraints
Yeah
Right to be yourself
Right to be insane
Oh yeah
I have chosen to be no one
No fresh face do you see in your room
I am destined to be wasted
And you can’t tell me nothing fool
Because now you see me a hundred times
Passing by your door
So unassuming.
What are you looking for?
Now you turn your back on me one too many times
And I stick you with what’s left of mine
Oh
Fight to free your voice
Fight to free your pain
Yeah
The right to be yourself
Right to feel insane
Oh
Right to free of choice
Right to free restraints
Yeah
Right to be yourself
Right to be insane
Oh
Where I’m from
There’s nowhere to run
In my eyes
Every morning dies
Oh yeah
You know my face waiting
And you know my deeds desperate
You see my fate sealing
My carcass mourns
Feeling so buried
Fight to free your voice
Fight to free your pain
Yeah
The right to free your voice
Right to feel insane
Oh
Right to free of choice
Right to free restrains
Yeah
Right to be yourself
Right to be insane
Oh
Where i’m from
There’s nowhere to run
In my eyes
Every morning dies
Where i’m from
There’s no one to love
In my eyes
Watch this world capsize
Перевод песни
Waar ik vandaan kom en waar ik naartoe ga
In deze eenzame winderige wereld
Waar ik vandaan kom en waar ik naartoe ga
Het maakt niet uit of ik word vermoord
Ja
Vecht om je stem te bevrijden
Vecht om je pijn te verlichten
Ja
Het recht om je stem te laten horen
Recht om je gek te voelen
Oh
Recht om uw keuze vrij te maken
Recht op gratis beperkingen
Ja
Recht om jezelf te zijn
Recht om gek te zijn
O ja
Ik heb ervoor gekozen om niemand te zijn
Geen fris gezicht zie je in je kamer
Ik ben voorbestemd om verspild te worden
En je kunt me niets dwaas vertellen
Omdat je me nu honderd keer ziet
Langs je deur komen
Zo bescheiden.
Waar bent u naar op zoek?
Nu keer je me een keer te vaak de rug toe
En ik hou je bij wat er nog van mij over is
Oh
Vecht om je stem te bevrijden
Vecht om je pijn te verlichten
Ja
Het recht om jezelf te zijn
Recht om je gek te voelen
Oh
Recht op vrije keuze
Recht op gratis beperkingen
Ja
Recht om jezelf te zijn
Recht om gek te zijn
Oh
Waar ik vandaan kom
Je kunt nergens heen
In mijn ogen
Elke ochtend sterft
O ja
Je weet dat mijn gezicht wacht
En je weet dat mijn daden wanhopig zijn
Je ziet mijn lot verzegeling
Mijn karkas treurt
Ik voel me zo begraven
Vecht om je stem te bevrijden
Vecht om je pijn te verlichten
Ja
Het recht om je stem te laten horen
Recht om je gek te voelen
Oh
Recht op vrije keuze
Recht op gratis beperkingen
Ja
Recht om jezelf te zijn
Recht om gek te zijn
Oh
Waar ik vandaan kom
Je kunt nergens heen
In mijn ogen
Elke ochtend sterft
Waar ik vandaan kom
Er is niemand om van te houden
In mijn ogen
Kijk hoe deze wereld kapseist
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt