Hieronder staat de songtekst van het nummer Roses , artiest - NILUM met vertaling
Originele tekst met vertaling
NILUM
Roses under my skin
I feel them cutting like they’re razors buried within
Thorn in the flesh as the door closes
Won’t let me in
Sometimes it feels like
I grow roses under my skin
My mind’s a bomb with a time detonator
And I’m the perpetrator, annihilator
Exterminator, the delegator, sooner or later
My own sabre bloodier than the Darth Vaders
Yeah, I was born in a small town
School clown, meltdown, till I moved around
And changed my currency to pound
Here in London town
Never slowed down, ain’t no messing around
Been barely sleeping to stay workin' on my sound yeah
Repeating goals to myself, in a monologue
Put my heart on a show, no one to applaud
Keep passing on me, I’m the underdog
Hiding with my fangs out right beneath the fog
If you don’t watch out, in less than a sec
Imma bite your neck
Turn it to a wreck
The more I fall, the stronger I come back
Yeah, I’ve got that effect
Might not be what you’d expect
Won’t end up in my grave having any regret
Roses under my skin
I feel them cutting like they’re razors buried within
Thorn in the flesh as the door closes
Won’t let me in
Sometimes it feels like
I grow roses under my skin
Roses under my skin, under my skin I’ve got roses
Under my skin, under my skin I’ve got roses, under my skin
Under my skin I’ve got roses, under my skin, under my skin I’ve got
What you’re seeking, hear the creaking
Devil’s speaking, spirits greeting
Dead start weeping
Breathing, beating their coffin
Guess they’re feasting
On the blood of the living
So deceiving, unforgiving
I just wanna take a deep breath, bleeding all the anger
Take my rib cage off, put it on a hanger
Smash it all up, hit it with a hammer
So I don’t remember set it all on fire
Set it all on fire, fire, fire
Set it all on fire yeah yeah
On fire, on fire, on fire
Roses under my skin
I feel them cutting like they’re razors buried within
Thorn in the flesh as the door closes
Won’t let me in
Sometimes it feels like
I grow roses under my skin
Roses under my skin, under my skin I’ve got roses
Under my skin, under my skin I’ve got roses, under my skin
Under my skin I’ve got roses, under my skin, under my skin I’ve got
Rozen onder mijn huid
Ik voel ze snijden alsof het scheermessen zijn die erin begraven zijn
Doorn in het vlees als de deur sluit
Laat me niet binnen
Soms voelt het alsof
Ik kweek rozen onder mijn huid
Mijn geest is een bom met een tijdontsteker
En ik ben de dader, vernietiger
Verdelger, de delegator, vroeg of laat
Mijn eigen sabel bloediger dan de Darth Vaders
Ja, ik ben geboren in een kleine stad
Schoolclown, kernsmelting, totdat ik bewoog
En veranderde mijn valuta in pond
Hier in de stad Londen
Nooit vertraagd, het is geen rommel
Ik heb amper geslapen om aan mijn geluid te blijven werken, yeah
Doelen herhalen voor mezelf, in een monoloog
Zet mijn hart op een show, niemand om te applaudisseren
Blijf me doorgeven, ik ben de underdog
Verscholen met mijn tanden recht onder de mist
Als je niet uitkijkt, in minder dan een seconde
Ik bijt in je nek
Verander het in een wrak
Hoe meer ik val, hoe sterker ik terugkom
Ja, dat effect heb ik
Is misschien niet wat je zou verwachten
Zal niet in mijn graf eindigen als ik er spijt van heb
Rozen onder mijn huid
Ik voel ze snijden alsof het scheermessen zijn die erin begraven zijn
Doorn in het vlees als de deur sluit
Laat me niet binnen
Soms voelt het alsof
Ik kweek rozen onder mijn huid
Rozen onder mijn huid, onder mijn huid heb ik rozen
Onder mijn huid, onder mijn huid Ik heb rozen, onder mijn huid
Onder mijn huid heb ik rozen, onder mijn huid, onder mijn huid heb ik
Wat je zoekt, hoor het kraken
Duivel spreekt, geesten begroeten
Dood begin te huilen
Ademend, slaand op hun doodskist
Denk dat ze aan het feesten zijn
Op het bloed van de levenden
Zo bedrieglijk, meedogenloos
Ik wil gewoon diep ademhalen en alle woede laten bloeden
Doe mijn ribbenkast af, hang hem op een hanger
Sla alles kapot, sla erop met een hamer
Dus ik kan me niet herinneren dat ik alles in brand heb gestoken
Zet alles op vuur, vuur, vuur
Zet het allemaal in vuur en vlam yeah yeah
In brand, in brand, in brand
Rozen onder mijn huid
Ik voel ze snijden alsof het scheermessen zijn die erin begraven zijn
Doorn in het vlees als de deur sluit
Laat me niet binnen
Soms voelt het alsof
Ik kweek rozen onder mijn huid
Rozen onder mijn huid, onder mijn huid heb ik rozen
Onder mijn huid, onder mijn huid Ik heb rozen, onder mijn huid
Onder mijn huid heb ik rozen, onder mijn huid, onder mijn huid heb ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt