Pourquoi parler d'amour - Nilüfer
С переводом

Pourquoi parler d'amour - Nilüfer

Альбом
1970 &1980 Odeon Yılları
Год
2013
Длительность
176170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pourquoi parler d'amour , artiest - Nilüfer met vertaling

Tekst van het liedje " Pourquoi parler d'amour "

Originele tekst met vertaling

Pourquoi parler d'amour

Nilüfer

Оригинальный текст

Pourquoi parler d'amour

Quand on s'aime, quand on s'aime

Nos cœurs depuis toujours sont les mêmes, sont les mêmes

Pas besoin de discours, pas la peine de poème

Les mots d'amour ont trop servi

Pour te les dire aussi

Regarde moi je suis heureux

Ça se voit dans mes yeux

Pourquoi parler d'amour

Quand on s'aime, quand on s'aime

Notre vie chaque jour nous entraine, nous enchaine

Tu sais bien mon amour que je t'aime, que je t'aime

Le vrai bonheur et la passion n'ont pas d'explication

Reste avec moi toute la vie

Comme on est aujourd'hui

Quand tu viens te jeter dans mes bras

Quand je pense que tu es à moi

Ce que je pourrais dire ne compte pas

Pourquoi parler d'amour

Quand on s'aime, quand on s'aime

Nos cœurs depuis toujours sont les mêmes, sont les mêmes

Pas besoin de discours, pas la peine de poème

Entre nous deux la vérité ne peut plus s'en aller

A mon réveil tous les matins

Avec toi je suis bien

Quand on a que de bons souvenirs

Que l'on chasse la pluie d'un sourire

Il n'y a je t'assure, plus rien à dire

Pourquoi parler d'amour

Quand on s'aime, quand on s'aime

Nos cœurs depuis toujours sont les mêmes, sont les mêmes

Pas besoin de discours, pas la peine de poème

Les mots d'amour ont trop servi pour te les dire aussi

Regarde-moi, je suis heureux

Ça se voit dans mes yeux

Pourquoi parler d'amour

Quand on s'aime, quand on s'aime

Nos cœurs depuis toujours sont les mêmes, sont les mêmes

Pas besoin de discours, pas la peine de poème

Les mots d'amour ont trop servi pour te les dire aussi

Перевод песни

Pourquoi parler d'amour

Quand op s'aime, quand op s'aime

Nos cœurs depuis toujours sont les mêmes, sont les mêmes

Pas besoin de discours, pas la peine de poème

Les mots d'amour ont trop servi

Giet te les dire aussi

Regarde moi je suis heureux

"a se voit dans mes yeux"

Pourquoi parler d'amour

Quand op s'aime, quand op s'aime

Notre vie chaque jour nous entraine, nous enchaine

Tu sais bien mon amour que je t'aime, que je t'aime

Le vrai bonheur et la passion n'ont pas d'explication

Rest avec moi toute la vie

Kom op est aujourd'hui

Quand tu viens te jeter dans mes bras

Quand je pense que tu es à moi

Ce que je pourrais dire ne compte pas

Pourquoi parler d'amour

Quand op s'aime, quand op s'aime

Nos cœurs depuis toujours sont les mêmes, sont les mêmes

Pas besoin de discours, pas la peine de poème

Entre nous deux la vérité ne peut plus s'en allé

Een mon réveil tous les matins

Avec toi je suis bien

Quand op een que de bons souvenirs

Que l'on chasse la pluie d'un sourire

Il n'y a je t'assure, plus rien à dire

Pourquoi parler d'amour

Quand op s'aime, quand op s'aime

Nos cœurs depuis toujours sont les mêmes, sont les mêmes

Pas besoin de discours, pas la peine de poème

Les mots d'amour ont trop serve pour te les dire aussi

Regarde-moi, je suis heureux

"a se voit dans mes yeux"

Pourquoi parler d'amour

Quand op s'aime, quand op s'aime

Nos cœurs depuis toujours sont les mêmes, sont les mêmes

Pas besoin de discours, pas la peine de poème

Les mots d'amour ont trop serve pour te les dire aussi

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt