
Hieronder staat de songtekst van het nummer Matter , artiest - Nilu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nilu
Out of my head into my heart
There is a silence a light in the dark
Yes it is here that I find all my answers
Caught on the wire we are so tired
Yeah, we’re still bleeding night after night
You were the deer and I was the lion, so you said
But I lay here in shreds
There goes my mind
Under matter again
I can’t get out
You point to sea whisper to me
Blue is the colour of most peaceful things
Let us find hope inside a silver lining
With a change everything burns
Into dust will you return when I arrive
I’m in love and I’m alive, walking the wire sometimes
There goes my mind
Under matter again
I can’t get out
And in the end I know that it was my mind
I’m in over my head again
And I can’t get out
Time talks
It can open anything
That feels, longs
But for now just know that
I don’t know
What I don’t know
There goes my mind
Under matter again
Yeah
Again
And in the end I know that it was my mind
I’m in over my head again
But I can’t get out
I can’t get out
Uit mijn hoofd in mijn hart
Er is een stilte een licht in het donker
Ja, hier vind ik al mijn antwoorden
Gevangen op de draad we zijn zo moe
Ja, we bloeden nog steeds nacht na nacht
Jij was het hert en ik was de leeuw, dus je zei:
Maar ik lig hier in snippers
Daar gaan mijn gedachten
Weer onder de materie
Ik kan er niet uit
Je wijst naar zeefluister naar mij
Blauw is de kleur van de meest vredige dingen
Laten we hoop vinden in een zilveren voering
Met een verandering brandt alles
In stof kom je terug als ik aankom?
Ik ben verliefd en ik leef, soms loop ik over de draad
Daar gaan mijn gedachten
Weer onder de materie
Ik kan er niet uit
En uiteindelijk weet ik dat het mijn geest was
Ik zit weer tot over mijn oren
En ik kan er niet uit
Tijd praat
Het kan alles openen
Dat voelt, verlangt
Maar voor nu weet je dat gewoon
Ik weet het niet
Wat ik niet weet
Daar gaan mijn gedachten
Weer onder de materie
Ja
Nog een keer
En uiteindelijk weet ik dat het mijn geest was
Ik zit weer tot over mijn oren
Maar ik kan er niet uit
Ik kan er niet uit
Nilu • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt