
Hieronder staat de songtekst van het nummer Chains , artiest - NIKOS met vertaling
Originele tekst met vertaling
NIKOS
That we are faced with a racialistic society
A society in which they are deceitful, deceptive, and the only way we can bring
about a change is to speak the language that they understand
The racialist never understands a peaceful language
The racialist never understands the non-violent language
He’s spoken his language to us for 400 years
We have been the victim of his brutality
I’m speaking as a black man from America, we are the ones who have our skulls
crushed
Not by the Ku Klux Klan but by policemen
All black when I bang (yea)
Boy you still rockin' your chains
Don’t tell me you still rockin' your chains
Mike Vick with the flame (yea)
That’s how we running the game
My niggas ain’t rockin' no chains
40 acres on a ransom note
Fire bomb out the mansion though
Fire bomb out the mansion though
We hit the street like a panther though
All black like a panther though
Wicker chair like I’m Huey
Ski mask, couple uzis
We hit the scene, shoot a movie
We hit the scene, shoot a movie
They got us straight off the boat
We got it straight out the mud
I want it straight out the safe
Need receipts for my ones
All black when I bang (yea)
Boy you still rockin' your chains
Don’t tell me you still rockin' your chains
Mike Vick with the flame (yea)
That’s how we running the game
My niggas ain’t rockin' no chains
I ain’t never rockin' no Balmains
I ain’t tryna rock in no Balmains
That’s how you know he a hoe mane
We fill the streets up with smoke mane
Leave a pig on a pole mane
Well any time you live in a society supposedly based upon law, and it doesn’t
enforce it’s own law because the color of a man’s skin happens to be wrong then
I say those people are justified to resort to any means necessary to bring
about justice where the government can’t give them justice
All black when I bang (yea)
Boy you still rockin' your chains
Don’t tell me you still rockin' your chains
Mike Vick with the flame (yea)
That’s how we running the game
My niggas ain’t rockin' no chains
Took his taser off his waist
Oh now we pushing the pace
Oh yea we pushing the pace
Put his shit to his face
Oh now you feeling the pain
Every pig get his day
If you take up arms you’ll end it, but if you sit around and wait for the one
who’s in power to make up his mind that he should end it, you’ll be waiting a
long time.
You’re living at a time of extremism, a time of revolution,
a time when there’s got to be a change.
People in power have misused it and
now there has to be a change and a better world has to be built and the only
way it’s going to be built is with extreme methods
Dat we te maken hebben met een racistische samenleving
Een samenleving waarin ze bedrieglijk, bedrieglijk en de enige manier zijn die we kunnen brengen
over een verandering is om de taal te spreken die ze begrijpen
De racist begrijpt nooit een vreedzame taal
De racist begrijpt nooit de geweldloze taal
Hij spreekt zijn taal al 400 jaar tegen ons
We zijn het slachtoffer geworden van zijn brutaliteit
Ik spreek als een zwarte man uit Amerika, wij zijn degenen die onze schedels hebben
verpletterd
Niet door de Ku Klux Klan maar door politieagenten
Helemaal zwart als ik knal (ja)
Jongen, je rockt nog steeds met je kettingen
Vertel me niet dat je nog steeds met je kettingen rockt
Mike Vick met de vlam (ja)
Dat is hoe we het spel runnen
Mijn provence rockt geen kettingen
40 hectare op een losgeldbriefje
Vuurbom uit het landhuis
Vuurbom uit het landhuis
We gingen echter als een panter de straat op
Maar helemaal zwart als een panter
Rieten stoel alsof ik Huey ben
Skimasker, paar uzi's
We gaan ter plaatse, maken een film
We gaan ter plaatse, maken een film
Ze hebben ons rechtstreeks van de boot gehaald
We hebben het rechtstreeks uit de modder gehaald
Ik wil het rechtstreeks uit de kluis
Ik heb bonnetjes nodig voor die van mij
Helemaal zwart als ik knal (ja)
Jongen, je rockt nog steeds met je kettingen
Vertel me niet dat je nog steeds met je kettingen rockt
Mike Vick met de vlam (ja)
Dat is hoe we het spel runnen
Mijn provence rockt geen kettingen
Ik rock nooit geen Balmains
Ik probeer niet te rocken in geen Balmains
Dat is hoe je weet dat hij een schoffelmanen is
We vullen de straten met rookmanen
Laat een varken op een paal manen
Nou, elke keer dat je in een samenleving leeft die zogenaamd gebaseerd is op de wet, en dat niet doet
handhaaft zijn eigen wet omdat de kleur van de huid van een man dan verkeerd is
Ik zeg dat die mensen gerechtvaardigd zijn om hun toevlucht te nemen tot alle middelen die nodig zijn om te brengen
over gerechtigheid waar de overheid hen geen gerechtigheid kan geven
Helemaal zwart als ik knal (ja)
Jongen, je rockt nog steeds met je kettingen
Vertel me niet dat je nog steeds met je kettingen rockt
Mike Vick met de vlam (ja)
Dat is hoe we het spel runnen
Mijn provence rockt geen kettingen
Hij nam zijn taser van zijn middel
Oh, nu voeren we het tempo op
Oh ja, we voeren het tempo op
Leg zijn stront op zijn gezicht
Oh, nu voel je de pijn
Elk varken krijgt zijn dag
Als je de wapens opneemt, maak je er een einde aan, maar als je gaat zitten wachten op die ene
wie de macht heeft om een besluit te nemen dat hij er een einde aan moet maken, u wacht een
lange tijd.
Je leeft in een tijd van extremisme, een tijd van revolutie,
een tijd waarin er een verandering moet komen.
Mensen aan de macht hebben het misbruikt en
nu moet er een verandering komen en moet er een betere wereld worden gebouwd en de enige
manier waarop het zal worden gebouwd, is met extreme methoden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt