Hieronder staat de songtekst van het nummer Fly Again , artiest - Nikki Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nikki Williams
This is my song to say I’m sorry for
The way I love you wrong
Please forgive me when I do what I do
I make mistakes if I were you
I know I’d already be gone
But you stay because you know it’s true
That I love you and I need you
And I can’t imagine where I’d be
Without you beside me
Heaven only knows
Every fallen angel prays for a second chance
A believer’s wish
All my life these tired wings have given in
To the same old sin
You’re the only one who makes me
Feel like I could ever fly again
If I could take back all the hurts
Then I could lose all my regrets
Maybe together we could just forget
Then I’ll know you and I’ll show you
I can love you with a patient heart
'Cause without you what would I do?
Heaven only knows
Every fallen angel prays for a second chance
A believer’s wish
All my life these tired wings have given in
To the same old sin
You’re the only one who makes me
Feel like I could ever fly again
I can almost remember
'Cause everytime you hold me close
I believe what heaven knows
Every fallen angel prays for a second chance
To fly again
And all my life these tired wings have given in
To the same old sin
You’re the only one who makes me
Feel like I could ever fly
You’re the only one who makes me
Feel like I could ever fly again
This is my song to say I’m sorry for
The way I love you wrong
Dit is mijn liedje om sorry voor te zeggen
De manier waarop ik verkeerd van je hou
Vergeef me alsjeblieft als ik doe wat ik doe
Ik maak fouten als ik jou was
Ik weet dat ik al weg zou zijn
Maar je blijft omdat je weet dat het waar is
Dat ik van je hou en dat ik je nodig heb
En ik kan me niet voorstellen waar ik zou zijn
Zonder jou naast me
Alleen de hemel weet het
Elke gevallen engel bidt voor een tweede kans
De wens van een gelovige
Mijn hele leven hebben deze vermoeide vleugels het begeven
Naar dezelfde oude zonde
Jij bent de enige die mij maakt
Het gevoel dat ik ooit weer zou kunnen vliegen
Als ik alle pijn kon terugnemen
Dan zou ik al mijn spijt kunnen verliezen
Misschien kunnen we het samen gewoon vergeten
Dan zal ik je kennen en zal ik het je laten zien
Ik kan van je houden met een geduldig hart
Want wat zou ik doen zonder jou?
Alleen de hemel weet het
Elke gevallen engel bidt voor een tweede kans
De wens van een gelovige
Mijn hele leven hebben deze vermoeide vleugels het begeven
Naar dezelfde oude zonde
Jij bent de enige die mij maakt
Het gevoel dat ik ooit weer zou kunnen vliegen
Ik kan het me bijna herinneren
Omdat je me elke keer dicht bij je houdt
Ik geloof wat de hemel weet
Elke gevallen engel bidt voor een tweede kans
Om weer te vliegen
En mijn hele leven hebben deze vermoeide vleugels het begeven
Naar dezelfde oude zonde
Jij bent de enige die mij maakt
Heb het gevoel dat ik ooit zou kunnen vliegen
Jij bent de enige die mij maakt
Het gevoel dat ik ooit weer zou kunnen vliegen
Dit is mijn liedje om sorry voor te zeggen
De manier waarop ik verkeerd van je hou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt