В поисках тепла и света - Нихау

В Поисках Тепла и Света

Маюсь я, но что-то в этом есть.

От меня и то, и это

Зимний город прячет где-то здесь

Тёплый угол и метели,

Жажда и сомненья делят

Нас напополам.

Нету повода остаться,

Выпить много и убраться

В хлам.

То ли вера, то ли ересь.

То молчит, то льётся через край.

Я в объятиях покоя

Вновь забуду, что такое рай.

Птицы с высоты полёта

И случайности на что-то

Намекают нам.

Уходя, рукою машем

И не доверяем нашим

Снам.

От рожденья одиноки,

Брали мы любви уроки.

Видит Бог от нас осталось

В этот час одна усталость,

И когда всё станет ясным,

Боль и мысли о прекрасном,

Запоём мы песни эти

Перед смертью на рассвете.

Op zoek naar warmte en licht

Ik zwoeg, maar er zit iets in.

Van mij dit en dat

Winterstad verbergt zich hier ergens

Warme hoek en sneeuwstormen

Dorst en twijfel verdelen

We zitten vol.

Geen reden om te blijven

Veel drinken en naar buiten

In de prullenbak.

Ofwel geloof of ketterij.

Of het is stil, dan stroomt het over.

Ik ben in de armen van vrede

Weer vergeet ik wat de hemel is.

Vogels vanaf de hoogte van de vlucht

En ongelukken op iets

Ze hinten naar ons.

Vertrekkende, zwaaiende hand

En we vertrouwen onze

Slaap.

Alleen vanaf de geboorte

We volgden lessen in de liefde.

God weet wat er nog van ons over is

Op dit uur, een vermoeidheid,

En als alles duidelijk wordt

Pijn en gedachten aan schoonheid,

Laten we deze liedjes zingen

Voor de dood bij zonsopgang.