Hieronder staat de songtekst van het nummer Nekonečný příběh , artiest - Nik Tendo, karlo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nik Tendo, karlo
Prožijeme chvíle
Pojedem na výlet
Milión, milión, milión mil
Plný života tak jako Nil
Byl, tak jsem s vlkama na měsíc vyl
Kde jsem zase byl
Co jsem dělal, než jsem se na hotelu probudil
Sorry jsem debil
Volal jsem na čísla, co jsem dávno odstranil
Asi jsem ill, asi jsem zas moc pil (pil)
Najednou ti dojde, že se chováš jako blázen
Nevadí to, jdeš si za snem
A děláš věci tak, jakoby nemělo být zítra
My si uděláme příběh
Budem žít jak hvězdy, padat jako hvězdy
Padat jako hvězdy, žít jako hvězdy
My si uděláme příběh
Budem rust jak květy, zrát jako plody
Nekonečný příběh, potkáme se v dalším díle
My si uděláme příbhěh
Budem žít jak hvězdy, padat jako hvězdy
Padat jako hvězdy, žít jako hvězdy
My si uděláme příběh
Budem rust jak květy, zrát jako plody
Nekonečný příběh, potkáme se v dalším díle
Budíme sa vedľa seba skoro každé ráno
Vidím ťa každý deň a aj tak mi je to málo
Nechápem ako a kedy sa to celé stalo
Poznáme sa chvíľu, no mne to pripadá dávno
Keď skočíš tak skočím, usmieva sa na mňa keď točím
Rozumieš mi aj keď mlčím, si so mnou za každý zločin
Zobudím sa na to, že chodíš po byte nahá
Tvoju vôňu rozoznám na kilometre, drahá
Všetko nasvedčuje tomu, že ona je pravá
Letíme vysoko, vysoko, mliečna dráha
Zobudím sa na to, že chodíš po byte nahá
Tvoju vôňu rozoznám na kilometre, drahá
Všetko nasvedčuje tomu, že ona je pravá
Letíme vysoko, vysoko
My si uděláme příbhěh
Budem žít jak hvězdy, padat jako hvězdy
Padat jako hvězdy, žít jako hvězdy
My si uděláme příběh
Budem rust jak květy, zrát jako plody
Nekonečný příběh, potkáme se v dalším díle
My si uděláme příbhěh
Budem žít jak hvězdy, padat jako hvězdy
Padat jako hvězdy, žít jako hvězdy
My si uděláme příběh
Budem rust jak květy, zrát jako plody
Nekonečný příběh, potkáme se v dalším díle
We zullen tijd doorbrengen
ik ga op reis
Miljoen, miljoen, miljoen mijl
Vol leven net als de Nijl
Dat was hij, dus ik huilde een maand lang met de wolven
Waar ik ook weer was
Wat heb ik gedaan voordat ik wakker werd in het hotel?
Sorry dat ik een idioot ben
Ik heb nummers gebeld die ik lang geleden heb verwijderd
Ik denk dat ik ziek was, ik denk dat ik weer te veel dronk
Plots besef je dat je gek doet
Maakt niet uit, je gaat voor een droom
En je doet dingen alsof ze morgen niet zouden moeten zijn
We maken een verhaal
We zullen leven als sterren, vallen als sterren
Vallen als sterren, leven als sterren
We maken een verhaal
We zullen groeien als bloemen, rijpen als fruit
Eindeloos verhaal, we zullen elkaar ontmoeten in het volgende deel
We maken een verhaal
We zullen leven als sterren, vallen als sterren
Vallen als sterren, leven als sterren
We maken een verhaal
We zullen groeien als bloemen, rijpen als fruit
Eindeloos verhaal, we zullen elkaar ontmoeten in het volgende deel
We worden bijna elke ochtend naast elkaar wakker
Ik zie je elke dag en ik kom er nog steeds een tekort
Ik begrijp niet hoe en wanneer het allemaal gebeurde
We kennen elkaar nog wel een tijdje, maar het lijkt lang geleden
Als jij springt, spring ik, hij lacht naar me terwijl ik draai
Je begrijpt me, zelfs als ik zwijg, je bent bij me voor elke misdaad
Ik word wakker terwijl ik naakt door het appartement loop
Ik herken je geur van mijlenver, schat
Alles suggereert dat ze echt is
We vliegen hoog, hoog, de Melkweg
Ik word wakker terwijl ik naakt door het appartement loop
Ik herken je geur van mijlenver, schat
Alles suggereert dat ze echt is
We vliegen hoog, hoog
We maken een verhaal
We zullen leven als sterren, vallen als sterren
Vallen als sterren, leven als sterren
We maken een verhaal
We zullen groeien als bloemen, rijpen als fruit
Eindeloos verhaal, we zullen elkaar ontmoeten in het volgende deel
We maken een verhaal
We zullen leven als sterren, vallen als sterren
Vallen als sterren, leven als sterren
We maken een verhaal
We zullen groeien als bloemen, rijpen als fruit
Eindeloos verhaal, we zullen elkaar ontmoeten in het volgende deel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt