
Hieronder staat de songtekst van het nummer Unleashed , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Every step you take forward brings you back to the start
Everybody moves forward while your legs fall apart
Don’t give up yet, kid your time’s bout to come
Why give in to them, when a new battle’s on the horizon?
And that’s the game that you’re gonna win
Every step you take backward brings you back to the start
Now I know it’s insane, but you’re gonna play a different part
Take a new path from the over-beaten trail
And you’ll find out, that you weren’t meant to fail
Just sidetracked, from the game that you’re gonna win
Yeah, you’re gonna win
(Eight, seven, six, five, four, three, two, one)
Do you hear the thunder
Coming up from under
From way down in your soul, yeah?
Now it’s time to show them you!
Let them hear your thunder
Shake them like no other
Level all their walls and
Leave them in applause
Yeah I, I want to see you unleashed!
(Ah)
I want to see you unleashed!
See you unleashed!
And together, we’ll reach the stars!
Every new day that comes seems darker than the one before
Like its shutting you out and boarding up every door
Don’t give up yet, life’s a test in disguise
Battle of wills, and you’ve just gotta survive
‘Till the dawn breaks, and that’s the only game left to win
Now I know they’ve convinced you need someone to help you stand
But I know that the truth is, power’s always in your hand
This is your world, if they like it or not
You can change it, not the way that you thought
But a new one.
Show the world that you’re gonna win
Yeah, you’re gonna win
(Eight, seven, six, five, four, three)
Do you hear the thunder
Coming up from under
From way down in your soul, yeah?
Now it’s time to show them you!
Let them hear your thunder
Shake them like no other
Level all their walls and
Leave them in applause
Yeah I, I want to see you unleashed!
(Ah)
I want to see you unleashed!
See you unleashed!
And together, we’ll reach the stars!
Eight, seven, six, five, four, three, two, one
Wait, heaven’s next.
Fly towards thee new sun
Eight, seven, six, five, four, three, two, one
Shake heretics.
Life’s core seeks true love
Do you hear that thunder?
Coming up from under
Let them hear your thunder
Move mountains with your thunder
I want to see you unleashed
Do you hear the thunder
Coming up from under
From way down in your soul, yeah?
Now it’s time to show them you!
Let them hear your thunder
Shake them like no other
Level all their walls and
Leave them in applause
Yeah I, I want to see you unleashed!
(Ah)
I want to see you unleashed!
See you unleashed!
And together, we’ll reach the stars!
Elke stap die je vooruit zet, brengt je terug naar het begin
Iedereen gaat vooruit terwijl je benen uit elkaar vallen
Geef nog niet op, hou voor de gek dat je tijd eraan komt
Waarom zou je eraan toegeven als er een nieuwe strijd aan de horizon is?
En dat is het spel dat je gaat winnen
Elke stap die je achteruit zet, brengt je terug naar het begin
Nu weet ik dat het krankzinnig is, maar je gaat een andere rol spelen
Sla een nieuw pad in vanaf het platgetreden pad
En je zult ontdekken dat het niet de bedoeling was dat je zou falen
Gewoon op een zijspoor, van het spel dat je gaat winnen
Ja, je gaat winnen
(Acht, zeven, zes, vijf, vier, drie, twee, een)
Hoor je de donder
Komt van onderaf
Van diep in je ziel, ja?
Nu is het tijd om ze je te laten zien!
Laat ze je donder horen
Schud ze als geen ander
Zet al hun muren waterpas en
Laat ze applaudisseren
Ja, ik, ik wil je ontketend zien!
(Ah)
Ik wil je ontketend zien!
Zie je ontketend!
En samen bereiken we de sterren!
Elke nieuwe dag die komt lijkt donkerder dan de vorige
Alsof het je buitensluit en elke deur dichttimmert
Geef nog niet op, het leven is een vermomde test
Strijd van testamenten, en je moet gewoon overleven
'Tot de dageraad aanbreekt, en dat is het enige spel dat nog te winnen is
Nu weet ik dat ze ervan overtuigd zijn dat je iemand nodig hebt om je te helpen staan
Maar ik weet dat de waarheid is dat de macht altijd in jouw hand ligt
Dit is jouw wereld, of ze het nu leuk vinden of niet
Je kunt het veranderen, niet zoals je dacht
Maar een nieuwe.
Laat de wereld zien dat je gaat winnen
Ja, je gaat winnen
(Acht, zeven, zes, vijf, vier, drie)
Hoor je de donder
Komt van onder
Van diep in je ziel, ja?
Nu is het tijd om ze je te laten zien!
Laat ze je donder horen
Schud ze als geen ander
Zet al hun muren waterpas en
Laat ze applaudisseren
Ja, ik, ik wil je ontketend zien!
(Ah)
Ik wil je ontketend zien!
Zie je ontketend!
En samen bereiken we de sterren!
Acht, zeven, zes, vijf, vier, drie, twee, een
Wacht, de hemel is aan de beurt.
Vlieg naar je nieuwe zon
Acht, zeven, zes, vijf, vier, drie, twee, een
Schud ketters.
De kern van het leven zoekt ware liefde
Hoor je dat onweer?
Komt van onder
Laat ze je donder horen
Verplaats bergen met je donder
Ik wil je ontketend zien
Hoor je de donder
Komt van onder
Van diep in je ziel, ja?
Nu is het tijd om ze je te laten zien!
Laat ze je donder horen
Schud ze als geen ander
Zet al hun muren waterpas en
Laat ze applaudisseren
Ja, ik, ik wil je ontketend zien!
(Ah)
Ik wil je ontketend zien!
Zie je ontketend!
En samen bereiken we de sterren!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt