
Hieronder staat de songtekst van het nummer Our March , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darling your head is spinning
The trains down below move slower than you do
I know there’s weakness in forgiving
But the world up above’s doing all it can for you
Keep still, lay your hands 'side the corners of my chest
Let them feel my tranquil heart,
Make my steady beat your own
For you will find solace once the panicking subsides
And your voice comes back to life
Now that fear has lost control
Tell me, what’s the use in cowarding, submitting to defeat
When the answer lies just ahead, and your world’s an easy fix
Tell me, why give up the journey when you’ve yet to tie your shoes
Saddle up, fasten in, and we’re ready to begin our march
We march
To the beat of the drum in our hearts
We march
On a path that will end in the stars
It’s our life
It’s our time
And we fly
Higher than skies will allow
And we’re proud
Oh
Oh
Oh
And we march on
March on, down this road, as it winds unevenly
Under twilight, sun and moon
Over rough and jagged brick
And we will, reach the end, not today but one day soon
Where we’ll rest our weary heads
And we’ll call that place our home
In the meantime, I will find a way to keep this fire alive
Though I’m not one for promises, I’m quite the fan of dreams
‘Cause there’s no point in the finish line if you won’t believe at all
Saddle up, fasten in, and we’re all continuing our march
We march
On the thundering winds of our song
We march
To the beat in our hearts all along
It’s our life
It’s our time
And we fly
Higher than skies will allow
And we’re proud
Oh
Oh
Oh
We march
Darling, come on, the crowds are waiting
It’s time now for the march, and we need you with us
There’s no turning back, a new life’s up ahead
We can face this together, lock your arm in mine
And we’ll march
Schat, je hoofd tolt
De treinen beneden rijden langzamer dan jij
Ik weet dat vergeving een zwak punt is
Maar de wereld hierboven doet al het mogelijke voor je
Blijf stil, leg je handen naast de hoeken van mijn borst
Laat ze mijn rustige hart voelen,
Maak mijn vaste beat de jouwe
Want je zult troost vinden zodra de paniek afneemt
En je stem komt weer tot leven
Nu heeft die angst de controle verloren
Vertel me, wat heeft het voor zin om laf te zijn, zich te onderwerpen aan een nederlaag
Wanneer het antwoord vlak voor je ligt en jouw wereld een gemakkelijke oplossing is
Vertel me, waarom zou je de reis opgeven als je je veters nog moet strikken?
Zadel op, maak vast en we zijn klaar om onze mars te beginnen
We marcheren
Op het ritme van de trommel in ons hart
We marcheren
Op een pad dat zal eindigen in de sterren
Het is ons leven
Het is onze tijd
En we vliegen
Hoger dan de lucht toelaat
En we zijn trots
Oh
Oh
Oh
En we marcheren verder
Marcheer deze weg af, want het slingert ongelijkmatig
Onder schemering, zon en maan
Over ruwe en grillige baksteen
En we zullen het einde bereiken, niet vandaag maar binnenkort
Waar we onze vermoeide hoofden laten rusten
En die plek noemen we ons thuis
In de tussentijd zal ik een manier vinden om dit vuur levend te houden
Hoewel ik niet iemand ben voor beloften, ben ik nogal fan van dromen
Want de finish heeft geen zin als je het helemaal niet gelooft
Zadel op, maak je vast en we zetten allemaal onze mars voort
We marcheren
Op de donderende winden van ons lied
We marcheren
Op de beat in ons hart de hele tijd
Het is ons leven
Het is onze tijd
En we vliegen
Hoger dan de lucht toelaat
En we zijn trots
Oh
Oh
Oh
We marcheren
Schat, kom op, de menigte wacht
Het is nu tijd voor de mars en we hebben je bij ons nodig
Er is geen weg meer terug, er ligt een nieuw leven in het verschiet
We kunnen dit samen aan, sluit je arm in de mijne
En we zullen marcheren
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt