
Hieronder staat de songtekst van het nummer Do What Feels Good , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
You hear my voice, do you copy?
Tune into my signal, I’ll patch you in
I hacked this station on the radio
Fly words of love like jet planes
‘Cause I know they leave you doubting but the truth of it is:
Love’s what you make it
They’ll try and keep you down, but this is your life, not theirs
Don’t complicate it.
Hear what I’m saying: C’mon and
Hey oh
Put your hands in the air like a rainbow
Jump off the walls like a disco
We’ll shine like a light show
Hey!
We’re taking over
Drop your moves and show ‘em!
Hey oh
This night’s not getting any longer
And we’re not getting any younger
C’mon let’s live it up now
Live life the way we should
Do what feels good
You hear that static on the airwaves?
They’re trying to break the sound we’re making
But they’re gonna have to try a little harder
To keep us from shaking all their rooftops
And I know they leave you doubting, but the truth of it is:
We’re gonna make it
Yeah, they’ll try and keep you down, but this is your life, not theirs
Don’t complicate it.
Hear what I’m saying: C’mon and
Hey oh
Put your hands in the air like a rainbow
Jump off the walls like a disco
We’ll shine like a light show
Hey!
We’re taking over
Drop your moves and show ‘em!
Hey oh
This night’s not getting any longer
And we’re not getting any younger
C’mon let’s live it up now
Live life the way we should
Do what feels good
‘Cause it don’t matter what you are, what I am, or what anyone is
We all lead different lives, and that should be the way it is
Though it doesn’t make sense, the census says we should put our two cents
In on someone else’s business
Princess, we all moved ‘way from the monarchs
‘Cause hearts, all of ours, beat at different rhythms
Schisms that you try to make between love, religion, lifestyle?
Go wild!
There’s too many million, billion people in this world
For you to try and box up, it ain’t gonna work
You’re gonna fall from your horse without a parachute
Best contribute to the future ‘cause it’s coming for you
But what do I care?
Stay in place and stare
My life is my life.
Same with you.
No one dare
Flick the switch on this table playing tracks that are able
Keeping beats of love alive.
C’mon let me see you try!
Hey oh
Put your hands in the air like a rainbow
Jump off the walls like a disco
We’ll shine like a light show
Hey!
We’re taking over
Drop your moves and show ‘em!
Hey oh
This night’s not getting any longer
And we’re not getting any younger
C’mon let’s live it up now
Live life the way we should
Do what feels good
Je hoort mijn stem, kopieer je?
Stem af op mijn signaal, ik verbind je door
Ik heb dit station op de radio gehackt
Vlieg woorden van liefde als straalvliegtuigen
Omdat ik weet dat ze je laten twijfelen, maar de waarheid is:
Liefde is wat je ervan maakt
Ze zullen proberen je tegen te houden, maar dit is jouw leven, niet dat van hen
Maak het niet ingewikkeld.
Hoor wat ik zeg: kom op en
Hey oh
Steek je handen in de lucht als een regenboog
Spring van de muren als een disco
We zullen schitteren als een lichtshow
Hoi!
We nemen het over
Laat je moves vallen en laat ze zien!
Hey oh
Deze nacht duurt niet langer
En we worden er niet jonger op
Kom op, laten we het nu beleven
Leef het leven zoals het hoort
Doe wat goed voelt
Hoor je die ruis in de ether?
Ze proberen het geluid dat we maken te breken
Maar ze zullen wat harder moeten proberen
Om te voorkomen dat we al hun daken laten schudden
En ik weet dat ze je laten twijfelen, maar de waarheid is:
We gaan het redden
Ja, ze zullen proberen je tegen te houden, maar dit is jouw leven, niet dat van hen
Maak het niet ingewikkeld.
Hoor wat ik zeg: kom op en
Hey oh
Steek je handen in de lucht als een regenboog
Spring van de muren als een disco
We zullen schitteren als een lichtshow
Hoi!
We nemen het over
Laat je moves vallen en laat ze zien!
Hey oh
Deze nacht duurt niet langer
En we worden er niet jonger op
Kom op, laten we het nu beleven
Leef het leven zoals het hoort
Doe wat goed voelt
Want het maakt niet uit wat jij bent, wat ik ben of wie dan ook
We leiden allemaal verschillende levens, en zo zou het ook moeten zijn
Hoewel het niet logisch is, zegt de volkstelling dat we onze twee cent moeten geven
In de zaken van iemand anders
Prinses, we zijn allemaal verhuisd van de monarchen
Want harten, die van ons allemaal, kloppen op verschillende ritmes
Schisma's die je probeert te maken tussen liefde, religie, levensstijl?
Ga wild!
Er zijn te veel miljoen, miljard mensen op deze wereld
Voor jou om te proberen in dozen te doen, zal het niet werken
Je gaat van je paard vallen zonder parachute
Draag het beste bij aan de toekomst, want die komt eraan voor jou
Maar wat kan het mij schelen?
Blijf op je plaats en staar
Mijn leven is mijn leven.
Hetzelfde met jou.
Niemand durft
Zet de schakelaar op deze tafel om nummers af te spelen die in staat zijn
De beats van de liefde levend houden.
Kom op, laat me zien hoe je het probeert!
Hey oh
Steek je handen in de lucht als een regenboog
Spring van de muren als een disco
We zullen schitteren als een lichtshow
Hoi!
We nemen het over
Laat je moves vallen en laat ze zien!
Hey oh
Deze nacht duurt niet langer
En we worden er niet jonger op
Kom op, laten we het nu beleven
Leef het leven zoals het hoort
Doe wat goed voelt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt