
Hieronder staat de songtekst van het nummer Beast , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
It’s… the Beast!
You want an explanation
You’ll give a penny for my thoughts
But this coin’s not even real copper
Well neither am I!
I’m just a pen filled with their ink
And nowhere to hide!
I am the Beast!
I am the hunter and the hunted all at once
«No bad publicity,» you say
Until you take away my name!
I am the Beast!
I am the sinner and the saint rolled into one
Just take whatever you need from me,
I just need you gone!
You want my cursive on this line
(You want it, on this line)
To chain my freedom to yours
(To chain my freedom to yours)
Well, I hope, oh, you win
Oh, the greatest wish in life!
‘Cause our fate is bound
Together now
'Till we’re six feet down!
You’ll never bury us both alive!
I am the Beast!
I am the hunter and the hunted all at once
«No bad publicity,» you say 
Until you take away my name!
I am the Beast!
I am the sinner and the saint rolled into one
Just take whatever you can’t live without,
I’ll live without you!
Yeah, let’s go!
You want an explanation…
You’ll give a penny for my thoughts…
Well I have one good story left to tell:
I left my cell without a sound
And your wretched heart,
They never found!
I AM THE BEAST!
I am the hunter and the hunted all at once
«No bad publicity,» you say
Until you take away my name!
I am the Beast!
I am the sinner and the saint rolled into one
Just take whatever you need from me,
I JUST NEED YOU GONE!
I am the Beast!
I am the hunter and the hunted all at once
«No bad publicity,» you say
Until you take away my name!
(I am the Beast!)
I am the sinner and the saint rolled into one
Just take whatever you can’t live without,
I’LL LIVE WITHOUT YOU!
BEAST!
BEAST!
I AM THE BEAST!
BEAST!
BEAST!
I AM THE BEAST!
BEAST!
BEAST!
I AM THE BEAST!
BEAST!
BEAST!
I AM THE BEAST!
Het is... het Beest!
U wilt uitleg
Je geeft een cent voor mijn gedachten
Maar deze munt is niet eens echt koper
Nou, ik ook niet!
Ik ben gewoon een pen gevuld met hun inkt
En nergens te verbergen!
Ik ben het Beest!
Ik ben de jager en de gejaagde tegelijk
"Geen slechte publiciteit", zegt u
Totdat je mijn naam weghaalt!
Ik ben het Beest!
Ik ben de zondaar en de heilige tegelijk
Neem gewoon wat je nodig hebt van me,
Ik wil gewoon dat je weg bent!
U wilt mijn cursief op deze regel
(Je wilt het, op deze regel)
Om mijn vrijheid aan de jouwe te ketenen
(Om mijn vrijheid aan de jouwe te ketenen)
Nou, ik hoop, oh, je wint
Oh, de grootste wens in het leven!
Want ons lot is gebonden
Nu samen
'Tot we zes voet naar beneden zijn!
Je zult ons nooit allebei levend begraven!
Ik ben het Beest!
Ik ben de jager en de gejaagde tegelijk
«Geen slechte publiciteit», zegt u 
Totdat je mijn naam weghaalt!
Ik ben het Beest!
Ik ben de zondaar en de heilige tegelijk
Neem gewoon waar je niet zonder kunt,
Ik zal leven zonder jou!
Ja laten we gaan!
U wilt een uitleg...
Je geeft een cent voor mijn gedachten...
Nou, ik heb nog één goed verhaal te vertellen:
Ik verliet mijn cel geluidloos
En je ellendige hart,
Ze hebben het nooit gevonden!
IK BEN HET BEEST!
Ik ben de jager en de gejaagde tegelijk
"Geen slechte publiciteit", zegt u
Totdat je mijn naam weghaalt!
Ik ben het Beest!
Ik ben de zondaar en de heilige tegelijk
Neem gewoon wat je nodig hebt van me,
IK MOET JULLIE WEG!
Ik ben het Beest!
Ik ben de jager en de gejaagde tegelijk
"Geen slechte publiciteit", zegt u
Totdat je mijn naam weghaalt!
(Ik ben het Beest!)
Ik ben de zondaar en de heilige tegelijk
Neem gewoon waar je niet zonder kunt,
IK ZAL LEVEN ZONDER JOU!
BEEST!
BEEST!
IK BEN HET BEEST!
BEEST!
BEEST!
IK BEN HET BEEST!
BEEST!
BEEST!
IK BEN HET BEEST!
BEEST!
BEEST!
IK BEN HET BEEST!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt