Terk-i Diyar - Nihan
- Jaar van uitgave: 2005
- Taal: Turks
- Duur: 4:46
Hieronder staat de songtekst van het nummer Terk-i Diyar , artiest - Nihan met vertaling
Tekst van het liedje " Terk-i Diyar "
Originele tekst met vertaling
Terk-i Diyar
Nihan
Originele tekst
Ağır ağır çektim perdeleri
Çekmeceye gizledim çocuksu sevinçleri
Büyüdüm sanki harcadım yılları
Umduğumdan olgun yaşadım ayrılığı
Beyaz örtüler örttüm eşyaların üstüne
Kapadım kapıları
Topladım anıları döktüm denizlere
Yar terki diyar yollarında şimdi kalbim
Tuzla buz oldum;
incindim, örselendim
Elimde tek kalan darmadağın ümitlerim
Başardın en sonunda oldu bak istediğin
Yaralı hayallerim
Ağır ağır çektim perdeleri
Çekmeceye gizledim çocuksu sevinçleri
Büyüdüm sanki harcadım yılları
Umduğumdan olgun yaşadım ayrılığı
Beyaz örtüler örttüm eşyaların üstüne
Kapadım kapıları
Topladım anıları döktüm denizlere
Yar terki diyar yollarında şimdi kalbim
Tuzla buz oldum;
incindim, örselendim
Elimde tek kalan darmadağın ümitlerim
Başardın en sonunda oldu bak istediğin
Yaralı hayallerim
Liedvertaling
Langzaam trok ik de gordijnen dicht
Ik verborg kinderlijke geneugten in de la
Ik ben opgegroeid alsof ik de jaren heb doorgebracht
Ik heb de scheiding volwassener ervaren dan ik had verwacht.
Ik drapeerde witte doeken over de dingen
Ik sloot de deuren
Ik verzamelde herinneringen en goot ze in de zee
In de verlaten landwegen nu mijn hart
Ik ben in stukken gebroken;
ik ben gekwetst, ik ben gekwetst
Het enige wat ik nog heb zijn mijn verbrijzelde hoop
Het is je gelukt, het is eindelijk gebeurd, kijk wat je wilde
mijn gewonde dromen
Langzaam trok ik de gordijnen dicht
Ik verborg kinderlijke geneugten in de la
Ik ben opgegroeid alsof ik de jaren heb doorgebracht
Ik heb de scheiding volwassener ervaren dan ik had verwacht.
Ik drapeerde witte doeken over de dingen
Ik sloot de deuren
Ik verzamelde herinneringen en goot ze in de zee
In de verlaten landwegen nu mijn hart
Ik ben in stukken gebroken;
ik ben gekwetst, ik ben gekwetst
Het enige wat ik nog heb zijn mijn verbrijzelde hoop
Het is je gelukt, het is eindelijk gebeurd, kijk wat je wilde
mijn gewonde dromen
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt