Hieronder staat de songtekst van het nummer Let The Waters Overtake Us , artiest - Nights Like These met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nights Like These
Wait up for me, I’ve been running forever.
My heart has been beating too slow to catch up with my feet.
So this is what it’s like to be alone.
I never thought I’d end up like this.
And for the first time in my life
I find myself on my knees (reaching up) to the sky.
I am the greatest of all pretenders.
You will never know how my insides burn.
Please don’t wake me up.
My soul hurts to even be.
Please don’t wake me up.
Please don’t wake me up.
My soul hurts to even be.
Please don’t wake me up.
Please don’t wake me up.
My soul hurts to even be.
What have I found in this life of mine
Except that no one can ever find true happiness
Without finding it within themselves
First?
I shouldn’t have to feel this way.
No one should have to feel this way.
Sometimes the only way out,
Is giving
Giving
Giving in.
Sometimes the only way out,
Is giving
Giving
Giving in.
Wacht op me, ik ren al een eeuwigheid.
Mijn hart klopt te langzaam om mijn voeten in te halen.
Dit is dus hoe het is om alleen te zijn.
Ik had nooit gedacht dat ik zo zou eindigen.
En voor de eerste keer in mijn leven
Ik zit op mijn knieën (reikend) naar de hemel.
Ik ben de grootste van alle pretendenten.
Je zult nooit weten hoe mijn ingewanden branden.
Maak me alsjeblieft niet wakker.
Mijn ziel doet pijn om zelfs maar te zijn.
Maak me alsjeblieft niet wakker.
Maak me alsjeblieft niet wakker.
Mijn ziel doet pijn om zelfs maar te zijn.
Maak me alsjeblieft niet wakker.
Maak me alsjeblieft niet wakker.
Mijn ziel doet pijn om zelfs maar te zijn.
Wat heb ik gevonden in dit leven van mij?
Behalve dat niemand ooit het ware geluk kan vinden
Zonder het in zichzelf te vinden
Eerste?
Ik zou me niet zo moeten voelen.
Niemand zou zich zo moeten voelen.
Soms is de enige uitweg
Geeft
Geven
Toegeven.
Soms is de enige uitweg
Geeft
Geven
Toegeven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt