Hieronder staat de songtekst van het nummer Wrapped In Deceitful Dreams , artiest - Nightrage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nightrage
Show them how it’s meant to be a machine
When you wake up you’ll be a slave for all to see
When you dream
You’ll dream in sequence
Tools for the fools who keep this unrealistic
Lead us all to the war
(The war of all lost souls)
With our sons and daughters
(May they rest in peace)
Bleed them out, left and right
(I can’t oblige this way of life)
That’s what it’s like to be wrapped in deceitful dreams
A maze of dead promises
Every day is a new fight
Nursed sentiments and revenge on my mind
Seas of eternal silence with your empty memory
Lead us all to the war
(The war of all lost souls)
With our sons and daughters
(May they rest in peace)
Bleed them out, left and right
(I can’t oblige this way of life)
That’s what it’s like to be wrapped in deceitful dreams
Tactless remarks aggravate my soul
And enter the sorrow
The impending menace of our crisis
Lead us all to the war
(The war of all lost souls)
With our sons and daughters
(May they rest in peace)
Bleed them out, left and right
(I can’t oblige this way of life)
That’s what it’s like to be wrapped in deceitful dreams
What does it mean
To believe in something
That is already wrapped in deceit?
Laat ze zien hoe het bedoeld is om een machine te zijn
Als je wakker wordt, ben je een slaaf die iedereen kan zien
Wanneer je droomt
Je droomt achter elkaar
Hulpmiddelen voor de dwazen die dit onrealistisch houden
Leid ons allemaal naar de oorlog
(De oorlog van alle verloren zielen)
Met onze zonen en dochters
(Mogen ze rusten in vrede)
Bloed ze uit, links en rechts
(Ik kan deze manier van leven niet verplichten)
Zo is het om verwikkeld te zijn in bedrieglijke dromen
Een doolhof van dode beloften
Elke dag is een nieuw gevecht
Verzorgde gevoelens en wraak in mijn gedachten
Zeeën van eeuwige stilte met je lege geheugen
Leid ons allemaal naar de oorlog
(De oorlog van alle verloren zielen)
Met onze zonen en dochters
(Mogen ze rusten in vrede)
Bloed ze uit, links en rechts
(Ik kan deze manier van leven niet verplichten)
Zo is het om verwikkeld te zijn in bedrieglijke dromen
Tactloze opmerkingen verergeren mijn ziel
En ga het verdriet in
De dreigende dreiging van onze crisis
Leid ons allemaal naar de oorlog
(De oorlog van alle verloren zielen)
Met onze zonen en dochters
(Mogen ze rusten in vrede)
Bloed ze uit, links en rechts
(Ik kan deze manier van leven niet verplichten)
Zo is het om verwikkeld te zijn in bedrieglijke dromen
Wat betekent het
Om in iets te geloven
Dat is al verpakt in bedrog?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt