A Grim Struggle - Nightrage

This grim reality casts a gloom in our hearts

A grim struggle

The night of death

The day that life was cold

Pleading in the moonlight

In the fullness of time we live and learn

And we die soulless

This is not a dream

This is only reality

By and by you hear my words

You can’t deny morality

(Hold on) Hold on to your dreams

Of life’s distress

(Hold on) Hold on to your dreams

It makes you feel more alive

Inspired by a past of pain

The only sense I have to make me alive

Life is hitting so hard,

Without a true meaning

This is my only shallow heart

Hold on Please don’t let go Of life’s distress

Hold on It makes you feel more alive

Deze grimmige realiteit werpt een somberheid in ons hart

Een grimmige strijd

De nacht van de dood

De dag dat het leven koud was

Pleiten in het maanlicht

In de volheid van de tijd leven en leren we

En we sterven zielloos

Dit is geen droom

Dit is slechts de realiteit

Langzamerhand hoor je mijn woorden

Je kunt moraliteit niet ontkennen

(Wacht even) Houd vast aan je dromen

Van de nood van het leven

(Wacht even) Houd vast aan je dromen

Je voelt je er levendiger door

Geïnspireerd door een verleden van pijn

Het enige gevoel dat ik heb om me te laten leven

Het leven komt zo hard aan,

Zonder een echte betekenis

Dit is mijn enige ondiepe hart

Wacht even, laat de nood van het leven niet los

Wacht even, je voelt je levendiger