Hieronder staat de songtekst van het nummer Rebel to Rebel , artiest - Nightqueen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nightqueen
I’m starting the engine.
my motorcycle is my life
I’m gliding the highway, leaving bad society behind
Believing in myself, I’m writing my own book of life
I’m a survivor, no puppet on a string
Honour and blood, walking the warriorspath
With courage I feel rebellized
The code of a knight, break my body but you’ll
Never get my soul
Rebel to rebel the unity
Blood for blood to my enemy
Rebel for life is what I swear
A commitment till the end
Brothers riding side by side
Templars in leather on their bike
I wear my signs with pride
For freedom I will fight
Reflexions of my mind, leave weak society behind
Motorcycles, my liberty on wheels
Honour and blood, walking the warriorspath
With courage I feel rebellized
The code of a knight, break my body but you’ll
Never get my soul
Rebel to rebel the unity
Blood for blood to my enemy
Rebel for life is what I swear
A commitment till the end
Brothers riding side by side
Templars in leather on their bike
I wear my signs with pride
For freedom I will fight
Rebels…
Rebels inflexible, rebels unbreakable
Rebels no hanging on
Bravehearted brotherhood of knights
Honour and blood, walking the warriorspath
With courage I feel rebellized
The code of a knight, break my body but you’ll
Never get my soul
Rebel to rebel the unity
Blood for blood to my enemy
Rebel for life is what I swear
A commitment till the end
Brothers riding side by side
Templars in leather on their bike
I wear my signs with pride
For freedom I will fight
For freedom I will fight
For freedom I will fight
Rebels…
Ik start de motor.
mijn motor is mijn leven
Ik glijd over de snelweg en laat de slechte samenleving achter
Ik geloof in mezelf en schrijf mijn eigen levensboek
Ik ben een overlevende, geen marionet aan een touwtje
Eer en bloed, het strijderspad bewandelen
Met moed voel ik me rebels
De code van een ridder, breek mijn lichaam, maar je zult
Krijg nooit mijn ziel
Rebel om de eenheid te rebelleren
Bloed voor bloed voor mijn vijand
Rebel voor het leven is wat ik zweer
Een verbintenis tot het einde
Broers die naast elkaar rijden
Tempeliers in leer op hun fiets
Ik draag mijn borden met trots
Voor vrijheid zal ik vechten
Reflecties van mijn geest, laat de zwakke samenleving achter
Motoren, mijn vrijheid op wielen
Eer en bloed, het strijderspad bewandelen
Met moed voel ik me rebels
De code van een ridder, breek mijn lichaam, maar je zult
Krijg nooit mijn ziel
Rebel om de eenheid te rebelleren
Bloed voor bloed voor mijn vijand
Rebel voor het leven is wat ik zweer
Een verbintenis tot het einde
Broers die naast elkaar rijden
Tempeliers in leer op hun fiets
Ik draag mijn borden met trots
Voor vrijheid zal ik vechten
rebellen…
Rebellen onbuigzaam, rebellen onbreekbaar
Rebellen blijven niet hangen
Dappere broederschap van ridders
Eer en bloed, het strijderspad bewandelen
Met moed voel ik me rebels
De code van een ridder, breek mijn lichaam, maar je zult
Krijg nooit mijn ziel
Rebel om de eenheid te rebelleren
Bloed voor bloed voor mijn vijand
Rebel voor het leven is wat ik zweer
Een verbintenis tot het einde
Broers die naast elkaar rijden
Tempeliers in leer op hun fiets
Ik draag mijn borden met trots
Voor vrijheid zal ik vechten
Voor vrijheid zal ik vechten
Voor vrijheid zal ik vechten
rebellen…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt