Hieronder staat de songtekst van het nummer PHOENIX III: INTO THE VANISHING LIGHT , artiest - Night Verses met vertaling
Originele tekst met vertaling
Night Verses
I can feel you from the outer distance
A sudden call of synergy through us
You’re my lungs
You’re my breath in this cold place
I swear on everything I have I’m never gonna leave your side
You’re my lungs
You’re my breath in this deep space
You swallow my sorrows
Yeah, you keep me alive
A particle of burning truth
You hollow my heart out of a bottomless hell
A dagger of love cuts through
You’re all I’ve got in the world
Don’t leave
I’m worlds away on these sleepless nights
Without oven another to hold in our eyes
Like a glimmer of love under vanishing light
So, guide me guide my body back into your eyes
Don’t let me burn
Fall dead in the darkness through a vacant sky
But I’ll come back because you keep me alive
You’re the permanent solution
A radiant burst of love through a swarm of confusion
So emotional, a sick sadistic pessimistic view over the world before your
beacon had reached me
Now, I’m a phoenix in the sky and when I fall apart in the moment… don’t let me
burn up
I see you so close in my dreams
You’re a cloud colored violet
I reach out as if you’re a ghost
I can feel you with me
We’re connected above and below
Into the vast unknown
All the warmth inside
You’re a cloud colored violet
All the warmth inside
Don’t let me wake
I’m so lost from you
I’m so sick
Let’s escape our realm
Forget everybody else
(Fix my insides)
I fight to be your bones
We’ll never break or bend
Shooting past the stars
Forgetting anything at all
You’re living a lie
We’re living a lie
Ik kan je van buitenaf voelen
Een plotselinge oproep van synergie via ons
Je bent mijn longen
Jij bent mijn adem op deze koude plek
Ik zweer op alles wat ik heb dat ik nooit van je zijde zal wijken
Je bent mijn longen
Jij bent mijn adem in deze diepe ruimte
Je slikt mijn verdriet in
Ja, je houdt me in leven
Een deeltje van brandende waarheid
Je holt mijn hart uit een bodemloze hel
Een dolk van liefde snijdt door
Jij bent alles wat ik heb in de wereld
Ga niet weg
Ik ben ver weg van deze slapeloze nachten
Zonder oven een ander om in onze ogen te houden
Als een sprankje liefde onder verdwijnend licht
Dus, leid me, leid mijn lichaam terug in jouw ogen
Laat me niet branden
Val dood in de duisternis door een lege lucht
Maar ik kom terug omdat je me in leven houdt
Jij bent de permanente oplossing
Een stralende uitbarsting van liefde door een zwerm verwarring
Zo emotioneel, een ziek sadistische pessimistische kijk op de wereld voor je
baken had me bereikt
Nu ben ik een feniks in de lucht en wanneer ik op het moment uit elkaar val... laat me niet
opbranden
Ik zie je zo dichtbij in mijn dromen
Je bent een wolk gekleurd violet
Ik reik uit alsof je een geest bent
Ik kan je bij me voelen
We zijn boven en onder verbonden
In het uitgestrekte onbekende
Alle warmte binnen
Je bent een wolk gekleurd violet
Alle warmte binnen
Laat me niet wakker worden
Ik ben zo van je verdwaald
Ik ben zo ziek
Laten we ontsnappen uit ons rijk
Vergeet alle anderen
(Repareer mijn binnenkant)
Ik vecht om je botten te zijn
We zullen nooit breken of buigen
Schieten langs de sterren
Helemaal niets vergeten
Je leeft een leugen
We leven in een leugen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt