Daj mi snage - Night Shift

Pokusam nekad da zaustavim vreme,

Uhvatim minut da me saceka

Prestanem brzo da izgovaram reci,

Pretvaram bes u novi okrsaj

Pokusam nekad da sakrijem lice,

Ti ne vidis strah koji me proganja

Ostanem jaka, dignute glave,

Da ne vidis da sam te zavolela

Ja bojim se da gubim te i znam

I daj mi, sad snage daj mi, da opet ne odustanem

I daj mi, sad odgovor daj mi, da li to mozes ti Pokusam nekad da razumem reci

Koje ne izgovoris

Da izdrzim, da progutam vatru koju zapalis

Pokusam nekad da setim se slike

Koja bledi od kajanja

Okrenem list, poslednji put

Izdahnem bes i udahnem snagu.

I daj mi, sad snage daj mi, da opet ne odustanem

I daj mi, sad odgovor daj mi, da li to mozes ti Telom me prizivas, pogled tvoj znam, recima odbijas, da li znas

Ik probeer soms de tijd stil te zetten,

Ik vang even dat hij op me wacht

Ik stop snel met het zeggen van de woorden,

Ik verander mijn woede in een nieuwe passie

Ik probeer soms mijn gezicht te verbergen,

Je ziet de angst niet die me achtervolgt

Ik blijf sterk, met opgeheven hoofd,

Zodat je niet ziet dat ik van je hield

Ik ben bang om je te verliezen en ik weet het

En geef me, geef me nu kracht, zodat ik niet weer opgeef

En geef me, geef me nu het antwoord, kun je dat doen? Ik zal het ooit proberen te begrijpen, zeg

Die je niet uitspreekt

Om te volharden, om het vuur in te slikken dat je hebt aangestoken

Ik probeer me de foto wel eens te herinneren

Wat vervaagt door wroeging

Ik sla de pagina om, nog een laatste keer

Ik adem woede uit en adem kracht in.

En geef me, geef me nu kracht, zodat ik niet weer opgeef

En geef me, geef me nu het antwoord, als je dat kunt doen, bel je me met je lichaam, ik ken je blik, je weigert met woorden, weet je dat