Hieronder staat de songtekst van het nummer Sadly I Cannot Control , artiest - Night Lovell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Night Lovell
Na, na-na, na-na, na-na
Ayy
Fallin' out of love, it’s a such a shame (Shame)
What has life became?
(Became)
We left this fuckin' frame (Frame)
See you in my head (Head), dream about your legs (Legs)
But I’d rather be dead (Dead), so fill my brain with lead (Lead)
Ayy, ayy, okay, uh
Sorry that I kinda let you down (Down)
I guess that it was bound (Bound), to happen (Happen)
Guess that I was slackin' (Slackin')
Let me say, «I'm sorry» (Uh), don’t wanna see you packin' (Pack)
Thought this shit would last, but my love is slowly crackin' (Crack)
I gave you the world, baby girl (Uh)
You like it when I slide my hands all through your curls (Curls)
But I know, I know, I know (I know, I know)
It’s time that you go and I can’t control, shit (Okay)
Don’t forget who brought you 'round the globe (Uh)
Don’t forget I taught you all the shit that I know (Uh, ayy)
But I know, I know, I know (I know, I know)
It’s time that you go and I can’t control (I know, I know)
Ayy, control
Uh
Yeah, it’s the bag
Alright
We fell in love (Love), wish we could go back (Back)
Back into the Summer (Summer), told you I got your back (Back)
Fucked up so many times (Times), but I was never trying (Trying)
And that’s probably why you never felt like you were mine (Mine)
You live and then you learn (Learn), trust is somethin' you earn (Earn)
So I’ma get in line until they tell me it’s my turn (Turn)
I gotta disconnect with all the things that made me like this (Yeah, yeah, uh)
'Cause I know it’s someone better right behind this (Behind this)
I gave you the world, baby girl (Uh)
You like it when I slide my hands all through your curls (Curls)
But I know, I know, I know (I know, I know)
It’s time that you go and I can’t control, shit (Okay)
Don’t forget who brought you 'round the globe (Uh)
Don’t forget I taught you all the shit that I know (Uh, ayy)
But I know, I know, I know (I know, I know)
It’s time that you go and I can’t control (I know, I know)
Ayy, control
Na, na-na, na-na, na-na
Ayy
Uit liefde vallen, het is zo jammer
Wat is het leven geworden?
(Werd)
We hebben dit verdomde frame verlaten (Frame)
Zie je in mijn hoofd (hoofd), droom over je benen (benen)
Maar ik ben liever dood (Dood), dus vul mijn brein met lood (Lood)
Ayy, ayy, oke, uh
Sorry dat ik je een beetje teleurstelde (Down)
Ik denk dat het gebonden was (gebonden), om te gebeuren (gebeuren)
Denk dat ik slap was (Slackin')
Laat me zeggen: "Het spijt me" (Uh), ik wil je niet zien inpakken (Pack)
Dacht dat deze shit zou duren, maar mijn liefde is langzaam aan het kraken (Crack)
Ik gaf je de wereld, meisje (Uh)
Je vindt het leuk als ik met mijn handen door je krullen glijd (krullen)
Maar ik weet het, ik weet het, ik weet het (ik weet het, ik weet het)
Het is tijd dat je gaat en ik kan het niet controleren, shit (Oké)
Vergeet niet wie je de wereld rond heeft gebracht (Uh)
Vergeet niet dat ik je alle shit heb geleerd die ik ken (Uh, ayy)
Maar ik weet het, ik weet het, ik weet het (ik weet het, ik weet het)
Het is tijd dat je gaat en ik kan het niet controleren (ik weet het, ik weet het)
Ayy, controle
uh
Ja, het is de tas
Akkoord
We werden verliefd (Liefde), wou dat we terug konden gaan (Terug)
Terug in de zomer (zomer), zei je dat ik je steunde (terug)
Ik heb het zo vaak verpest (Times), maar ik heb het nooit geprobeerd (Proberen)
En dat is waarschijnlijk waarom je nooit het gevoel had dat je de mijne was (de mijne)
Je leeft en dan leer je (leren), vertrouwen is iets wat je verdient (verdienen)
Dus ik ga in de rij staan totdat ze me vertellen dat het mijn beurt is (Turn)
Ik moet de verbinding verbreken met alle dingen die me zo maakten (ja, ja, uh)
Omdat ik weet dat er iemand beter achter zit (hierachter)
Ik gaf je de wereld, meisje (Uh)
Je vindt het leuk als ik met mijn handen door je krullen glijd (krullen)
Maar ik weet het, ik weet het, ik weet het (ik weet het, ik weet het)
Het is tijd dat je gaat en ik kan het niet controleren, shit (Oké)
Vergeet niet wie je de wereld rond heeft gebracht (Uh)
Vergeet niet dat ik je alle shit heb geleerd die ik ken (Uh, ayy)
Maar ik weet het, ik weet het, ik weet het (ik weet het, ik weet het)
Het is tijd dat je gaat en ik kan het niet controleren (ik weet het, ik weet het)
Ayy, controle
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt