
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wild Rose , artiest - Night Ghost met vertaling
Originele tekst met vertaling
Night Ghost
Твоя красота сводит меня с ума
Твой запах заводит меня в туман
Ты цветёшь, но только лишь для меня
Ты дикая роза, моя глупая затея
Ты дикая, но со мной порой ты так нежна
Я говорю тебе мне только ты одна нужна
Ты моё счастье, страдание и рвение
Ты моё зелье, моё вдохновенье
Мой настр зависит от цветенья твоего
Твой бутон спасает от паденья моего
Моему мёртвому сердцу не хватает терпенья
Сбрось листья, родная, хочу умереть от удивленья
Ты — богиня, божество должно сиять
Ты надорвала мне одежду, стой, не начинай опять
Расцветай только для меня, только для меня
Расцветай только для меня, только для меня
Расцветай только для меня, только для меня
Ты дикая роза, моя глупая затея
Расцветай только для меня, только для меня
Расцветай только для меня, только для меня
Расцветай только для меня, только для меня
Ты дикая роза, моя глупая затея
Твоя красота сводит меня с ума
Твой запах заводит меня в туман
Ты цветёшь, но только лишь для меня
Ты дикая роза, моя глупая затея
Кружева на тебе хорошо сидят
Я хочу провести с тобой обряд
Я сниму с тебя обёртку и приступим сразу к делу
Хочу, чтоб ты изрезала моё тело до предела
Я чувствую страсть через твои острые шипы
Ты порезала все руки и цепляешься за губы
Скажи мне, почему с тобой мы так глупы
Я хочу взять и склеить на века наши судьбы
Расцветай только для меня, только для меня
Расцветай только для меня, только для меня
Расцветай только для меня, только для меня
Ты дикая роза, моя глупая затея
Расцветай только для меня, только для меня
Расцветай только для меня, только для меня
Расцветай только для меня, только для меня
Ты дикая роза, моя глупая затея
Je schoonheid maakt me gek
Je geur verandert me in een mist
Je bloeit, maar alleen voor mij
Je bent een wilde roos, mijn dwaze idee
Je bent wild, maar soms ben je zo zachtaardig tegen mij
Ik zeg je dat ik alleen jou nodig heb
Jij bent mijn geluk, lijden en ijver
Jij bent mijn drankje, mijn inspiratie
Mijn humeur hangt af van je bloei
Je knop redt me van vallen
Mijn dode hart heeft geen geduld
Laat de bladeren vallen, schat, ik wil sterven van verbazing
Je bent een godin, de godheid moet schijnen
Je hebt mijn kleren gescheurd, stop, begin niet opnieuw
Blossom alleen voor mij, alleen voor mij
Blossom alleen voor mij, alleen voor mij
Blossom alleen voor mij, alleen voor mij
Je bent een wilde roos, mijn dwaze idee
Blossom alleen voor mij, alleen voor mij
Blossom alleen voor mij, alleen voor mij
Blossom alleen voor mij, alleen voor mij
Je bent een wilde roos, mijn dwaze idee
Je schoonheid maakt me gek
Je geur verandert me in een mist
Je bloeit, maar alleen voor mij
Je bent een wilde roos, mijn dwaze idee
Kant staat je goed
Ik wil een ritueel met je uitvoeren
Ik haal de verpakking van je af en laten we ter zake komen
Ik wil dat je mijn lichaam tot het uiterste snijdt
Ik voel passie door je scherpe doornen
Je snijdt al je handen en klampt je vast aan je lippen
Vertel me waarom jij en ik zo dom zijn
Ik wil ons lot eeuwenlang nemen en lijmen
Blossom alleen voor mij, alleen voor mij
Blossom alleen voor mij, alleen voor mij
Blossom alleen voor mij, alleen voor mij
Je bent een wilde roos, mijn dwaze idee
Blossom alleen voor mij, alleen voor mij
Blossom alleen voor mij, alleen voor mij
Blossom alleen voor mij, alleen voor mij
Je bent een wilde roos, mijn dwaze idee
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt