Hieronder staat de songtekst van het nummer Yo-yo , artiest - Nicola Roberts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicola Roberts
I’m the kind of girl that likes to dream a lot, dream a lot
Lose myself staring into my coffee cup coffee cup
You and me easy to see
Why is it a complicated reality?
All these other girls they say you’re full of it
And talking shit
I know what the deal is, I can handle it, handle it
You come around, stop messing around
If you wanna be my baby please tell me now
Don’t want to be the last to know oh oh oh
Will it be a yes or no oh oh oh?
You’re swingin' me up
You’re swingin' me down
I feel like a yo-yo yo-yo yo-yo
If you would only know what you have done to me, done to me
Every time we met it’s like I’m all day long to get ready
Try all the tricks, check out my list
Voodoo, yoga, diet soda, so just look at me now
Don’t want to be the last to know oh oh oh
Will it be a yes or no oh oh oh?
You’re swingin' me up
You’re swingin' me down
I feel like a yo-yo yo-yo yo-yo
Don’t want to be the last to know oh oh oh
Will it be a yes or no oh oh oh?
You’re swingin' me up
You’re swingin' me down
I feel like a yo-yo yo-yo yo-yo
All of the things you sayin'
I’m hangin' on you everyday
All of the things you promised
I’m tryin' so hard to make it work
All of the things you whispered
It gets me crazy everyday
All of the things you talkin'
All of the things you talkin'
I’m in the mirror cryin' for you
Should I come or go?
The way you make me feel so good
It’s like no one else
I’m all around your fingers
And I can’t let go
I can’t let go
I can’t let go
Don’t want to be the last to know oh oh oh
Will it be a yes or no oh oh oh?
You swingin' me up
You swingin' me down
I feel like a yo-yo yo-yo yo-yo
Ik ben het soort meisje dat graag veel droomt, veel droomt
Verlies mezelf terwijl ik in mijn koffiekopje koffiekopje staar
Jij en ik gemakkelijk te zien
Waarom is het een ingewikkelde realiteit?
Al die andere meisjes waarvan ze zeggen dat je er vol van bent
En poep praten
Ik weet wat de deal is, ik kan het aan, ik kan het aan
Kom langs, stop met rotzooien
Als je mijn baby wilt zijn, vertel het me dan nu
Ik wil niet de laatste zijn die het weet oh oh oh
Wordt het een ja of nee oh oh oh?
Je slingert me omhoog
Je zwaait me neer
Ik voel me een jojo jojo jojo
Als je eens zou weten wat je mij hebt aangedaan, mij heeft aangedaan
Elke keer dat we elkaar ontmoeten, is het alsof ik de hele dag bezig ben om me klaar te maken
Probeer alle trucs, bekijk mijn lijst
Voodoo, yoga, light frisdrank, dus kijk me nu eens aan
Ik wil niet de laatste zijn die het weet oh oh oh
Wordt het een ja of nee oh oh oh?
Je slingert me omhoog
Je zwaait me neer
Ik voel me een jojo jojo jojo
Ik wil niet de laatste zijn die het weet oh oh oh
Wordt het een ja of nee oh oh oh?
Je slingert me omhoog
Je zwaait me neer
Ik voel me een jojo jojo jojo
Alle dingen die je zegt
Ik hang elke dag aan je
Alle dingen die je hebt beloofd
Ik probeer zo hard om het te laten werken
Alle dingen die je fluisterde
Ik word er elke dag gek van
Alle dingen waar je over praat
Alle dingen waar je over praat
Ik ben in de spiegel aan het huilen om jou
Moet ik komen of gaan?
De manier waarop je me zo goed laat voelen
Het is als geen ander
Ik ben helemaal om je vingers
En ik kan niet loslaten
Ik kan niet loslaten
Ik kan niet loslaten
Ik wil niet de laatste zijn die het weet oh oh oh
Wordt het een ja of nee oh oh oh?
Je slingert me omhoog
Je slingert me naar beneden
Ik voel me een jojo jojo jojo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt