Hieronder staat de songtekst van het nummer Einen Stern , artiest - Nico Gemba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nico Gemba
Seit Jahren schon leb ich mit Dir,
und ich danke Gott dafür,
dass er mir dich gegeben hat.
Als Erinnerung an unser Leben,
möcht ich Dir heut etwas geben,
ein Geschenk für alle Ewigkeit.
Ref.:
Einen Stern der deinen Namen trägt,
hoch am Himmelszelt,
den schenk ich Dir heut Nacht,
Einen Stern der deinen Namen trägt,
alle Zeiten überlebt,
und über unsere Liebe wacht.
Irgendwann ist es vorbei,
und im Himmel wird Platz für uns zwei,
doch dein Stern bleibt oben für immer
und ewiwg steh’n.
Und auch noch in 1000 Jahren,
wird er deinen Namen tragen,
und immer noch der Schönste
von allen sein.
Ref.:
Einen Stern der deinen Namen trägt,
hoch am Himmelszelt,
den schenk ich Dir heut Nacht.
Einen Stern der deinen Namen trägt,
alle Zeiten überlebt,
und über unsere Liebe wacht.
Ik woon al jaren bij je
en daar dank ik God voor
dat hij me jou gaf
Als herinnering aan ons leven,
Ik wil je vandaag iets geven
een geschenk voor de eeuwigheid.
Referentie:
een ster die jouw naam draagt
hoog in de hemel,
Ik geef het je vanavond
een ster die jouw naam draagt
alle tijden overleefd
en waakt over onze liefde.
Op een gegeven moment is het voorbij
en in de hemel zal er plaats zijn voor ons tweeën,
maar je ster blijft voor altijd op
en voor altijd staan.
En ook in 1000 jaar,
zal hij jouw naam dragen?
en nog steeds de mooiste
van allen zijn.
Referentie:
een ster die jouw naam draagt
hoog in de hemel,
Ik zal het je vanavond geven.
een ster die jouw naam draagt
alle tijden overleefd
en waakt over onze liefde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt