
Hieronder staat de songtekst van het nummer Surely , artiest - Nicki Richards met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicki Richards
Surely goodness and mercy
Shall follow me
All the days of my life
And I shall dwell in the house of the Lord
To the Rock I call for my strength and my shield
That I may reap in joy what I have sown in tears
Joy shall come in the morning after weeping at night
For there’s a fountain of life and in the Light I see light
Said surely
Surely goodness and mercy
Shall follow me
All the days of my life
And I shall dwell in the house of the Lord
Let my heart be of courage, let me wait and be strong
That I may behold the beauty from lifted high upon a rock
I shall not be shaken I know I am not forsaken
I shall enter the house and in peace I’ll lay down
(Both sleep and lay down)
Surely goodness and mercy
Shall follow me
(There's comfort in knowing)
All the days of my life
And I shall dwell in the house of the Lord
Surely goodness and mercy
Shall follow me
(And my soul shall be joyful)
All the days of my life
And I shall dwell in the house of the Lord
Pure words just like silver
All the ends of the earth shall remember
That the heart lives forever
My cup runneth over
(Take 6 sing, Take 6…)
My feet shall stand inside the walls of this house
Oh Jerusalem!
Peace be within and without
And I shall walk, I shall walk in my integrity now
As my feet stand upon even ground
Oh I shall dwell in the house
Surely goodness and mercy
Shall follow me
(There's comfort in knowing)
All the days of my life
And I shall in the house of the Lord
Surely goodness and mercy
Shall follow me
(And my soul shall be joyful)
All the days of my life
And I shall dwell in the house of the Lord
Zeker goedheid en genade
Zal mij volgen
Alle dagen van mijn leven
En ik zal wonen in het huis van de Heer
Tot de Rots roep ik om mijn kracht en mijn schild
Dat ik met vreugde mag oogsten wat ik in tranen heb gezaaid
Vreugde zal 's morgens komen na 's nachts te hebben gehuild
Want er is een fontein van leven en in het licht zie ik licht
Zeker gezegd
Zeker goedheid en genade
Zal mij volgen
Alle dagen van mijn leven
En ik zal wonen in het huis van de Heer
Laat mijn hart moedig zijn, laat me wachten en sterk zijn
Dat ik de schoonheid van hoog op een rots kan aanschouwen
Ik zal niet geschokt worden Ik weet dat ik niet verlaten ben
Ik zal het huis binnengaan en in vrede ga ik liggen
(Zowel slapen als liggen)
Zeker goedheid en genade
Zal mij volgen
(Het is geruststellend om te weten)
Alle dagen van mijn leven
En ik zal wonen in het huis van de Heer
Zeker goedheid en genade
Zal mij volgen
(En mijn ziel zal blij zijn)
Alle dagen van mijn leven
En ik zal wonen in het huis van de Heer
Pure woorden net als zilver
Alle uiteinden van de aarde zullen zich herinneren
Dat het hart voor altijd leeft
Mijn beker loopt over
(Neem 6 zing, neem 6...)
Mijn voeten zullen binnen de muren van dit huis staan
Oh Jeruzalem!
Vrede zij van binnen en van buiten
En ik zal lopen, ik zal nu in mijn integriteit lopen
Zoals mijn voeten op gelijke grond staan
Oh ik zal in het huis wonen
Zeker goedheid en genade
Zal mij volgen
(Het is geruststellend om te weten)
Alle dagen van mijn leven
En ik zal in het huis van de Heer
Zeker goedheid en genade
Zal mij volgen
(En mijn ziel zal blij zijn)
Alle dagen van mijn leven
En ik zal wonen in het huis van de Heer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt