
Hieronder staat de songtekst van het nummer Santa Please , artiest - Nick Pitera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Pitera
I lay awake, no dreams tonight
Stare out the window, stars are shining bright
I keep my eyes up at the moon
I sing this tune and hope I hear those sleigh bells soon
The snow is falling heavy now
But this wish might make it through somehow
I’ve just one question to propose to you… tonight
Santa, please, I promise I’ve been good this year
Santa, please, before your magic disappears
There’s only one thing that I ask tonight
Santa, please, I’m waiting by the fireside
Santa, please, this wish is feeling justified
Oh, Santa, please, before you end your flight
Bring me back my love tonight
I know the clock is running out
It’s Christmas Eve, but I’m without a doubt
That Santa, you could hold the key
To giving me the Christmas gift I wanna see
The snow is falling heavy now
But this wish might make it through somehow
I’ve just one question to propose to you… tonight
Santa, please, I promise I’ve been good this year
Santa, please, before your magic disappears
There’s only one thing that I ask tonight
Santa, please, I’m waiting by the fireside
Santa, please, this wish is feeling justified
Oh, Santa, please, before you end your flight
Bring me back my love tonight
Bring me back my love tonight
Bring me back my love tonight
Bring me back my love tonight
Bring me back my love tonight
Santa, please, I promise I’ve been good this year
Santa, please, before your magic disappears
There’s only one thing that I ask tonight
Tonight
Santa, please, I promise I’ve been good this year
Santa, please, before your magic disappears
There’s only one thing that I ask tonight
Santa, please, I’m waiting by the fireside
Santa, please, this wish is feeling justified
Oh, Santa, please, before you end your flight
Bring me back my love tonight
Bring me back my love tonight
Bring me back my love tonight
Bring me back my love tonight
Bring me back my love tonight
Ik lag wakker, geen dromen vannacht
Kijk uit het raam, de sterren schijnen helder
Ik houd mijn ogen op de maan gericht
Ik zing dit deuntje en hoop dat ik die sleebellen snel hoor
De sneeuw valt nu zwaar
Maar deze wens kan op de een of andere manier doorkomen
Ik wil je maar één vraag stellen... vanavond
Kerstman, alsjeblieft, ik beloof je dat ik braaf ben geweest dit jaar
Kerstman, alsjeblieft, voordat je magie verdwijnt
Er is maar één ding dat ik vanavond vraag
Kerstman, alsjeblieft, ik wacht bij de open haard
Kerstman, alsjeblieft, deze wens voelt gerechtvaardigd
Oh, Kerstman, alsjeblieft, voordat je je vlucht beëindigt
Breng me vanavond mijn liefde terug
Ik weet dat de klok bijna op is
Het is kerstavond, maar ik twijfel er niet aan
Die Kerstman, jij zou de sleutel kunnen vasthouden
Om me het kerstcadeau te geven dat ik wil zien
De sneeuw valt nu zwaar
Maar deze wens kan op de een of andere manier doorkomen
Ik wil je maar één vraag stellen... vanavond
Kerstman, alsjeblieft, ik beloof je dat ik braaf ben geweest dit jaar
Kerstman, alsjeblieft, voordat je magie verdwijnt
Er is maar één ding dat ik vanavond vraag
Kerstman, alsjeblieft, ik wacht bij de open haard
Kerstman, alsjeblieft, deze wens voelt gerechtvaardigd
Oh, Kerstman, alsjeblieft, voordat je je vlucht beëindigt
Breng me vanavond mijn liefde terug
Breng me vanavond mijn liefde terug
Breng me vanavond mijn liefde terug
Breng me vanavond mijn liefde terug
Breng me vanavond mijn liefde terug
Kerstman, alsjeblieft, ik beloof je dat ik braaf ben geweest dit jaar
Kerstman, alsjeblieft, voordat je magie verdwijnt
Er is maar één ding dat ik vanavond vraag
Vanavond
Kerstman, alsjeblieft, ik beloof je dat ik braaf ben geweest dit jaar
Kerstman, alsjeblieft, voordat je magie verdwijnt
Er is maar één ding dat ik vanavond vraag
Kerstman, alsjeblieft, ik wacht bij de open haard
Kerstman, alsjeblieft, deze wens voelt gerechtvaardigd
Oh, Kerstman, alsjeblieft, voordat je je vlucht beëindigt
Breng me vanavond mijn liefde terug
Breng me vanavond mijn liefde terug
Breng me vanavond mijn liefde terug
Breng me vanavond mijn liefde terug
Breng me vanavond mijn liefde terug
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt