Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Is a Wonderful Thing , artiest - Nick Nolan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Nolan
John Lennon said all you need is love
Never knew what he was speaking of till today
The moon above is keeping me company
How i wish you were under me that way
My days of hesitating are over now
I got to make my way to you some how
Well i run when i walk
And my tongue doesn’t talk
And i can’t even think
Someone get me a drink
Even rain starts to shine
And the stars they a line
See you get what you bring
Because love is a wonderful thing
A wonderful thing
Oooh
It’s been a week and half since you broke me down
I was crafting a perfect frown my dear
Oh since then it’s unfamiliar scenery
How come everything comes to me so clear
My days of over thinking are in the past
But just drop a hint on how to make this last
Well i run when i walk
And my tongue doesn’t talk
And i can’t even think
Someone get me a drink
Even rain starts to shine
And the stars they a line
See you get what you bring
Because love is a wonderful thing
So high can’t see the ground
So high not coming down coming down
Can’t i stay here forever
Well i run when i walk
And my tongue doesn’t talk
And i can’t even think
Someone get me a drink
Even rain starts to shine
And the stars they a line
See you get what you bring
Because love is a wonderful thing
John Lennon zei dat alles wat je nodig hebt liefde is
Nooit geweten waar hij het over had, tot vandaag
De maan hierboven houdt me gezelschap
Wat zou ik graag willen dat je op die manier onder me was
Mijn dagen van aarzelen zijn nu voorbij
Ik moet op de een of andere manier naar je toe komen
Nou, ik ren als ik loop
En mijn tong praat niet
En ik kan niet eens denken
Haalt iemand een drankje voor me
Zelfs regen begint te schijnen
En de sterren vormen een lijn
Zie je krijgt wat je brengt
Omdat liefde iets geweldigs is
Een geweldig ding
Oooh
Het is anderhalve week geleden dat je me kapot maakte
Ik was een perfecte frons aan het maken, schat
Oh, sindsdien is het een onbekend landschap
Hoe komt het dat alles zo duidelijk voor me is
Mijn dagen van overdenken zijn verleden tijd
Maar geef een hint over hoe je dit kunt laten duren
Nou, ik ren als ik loop
En mijn tong praat niet
En ik kan niet eens denken
Haalt iemand een drankje voor me
Zelfs regen begint te schijnen
En de sterren vormen een lijn
Zie je krijgt wat je brengt
Omdat liefde iets geweldigs is
Zo hoog dat ik de grond niet kan zien
Zo hoog, niet naar beneden komend naar beneden
Kan ik hier niet voor altijd blijven?
Nou, ik ren als ik loop
En mijn tong praat niet
En ik kan niet eens denken
Haalt iemand een drankje voor me
Zelfs regen begint te schijnen
En de sterren vormen een lijn
Zie je krijgt wat je brengt
Omdat liefde iets geweldigs is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt