Help Me - Nick Carter

Help Me - Nick Carter

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Help Me , artiest - Nick Carter met vertaling

Tekst van het liedje " Help Me "

Originele tekst met vertaling

Help Me

Nick Carter

Originele tekst

I wish I could define

All the thoughts that crossed my mind

They seem too big for me to choose

I don’t know what’s to lose

Man I’m falling down so far

I think I’ll never see your lights

Bouncing off me, shining down here from your eyes

Chorus

Help me figure out the difference between right and wrong, weak and strong

Take me where I belong

Help me make the right decisions

Know which way to turn

It’s like I’ve got the signals crossed with messages I can’t declude

Half alseep, never wide awake, and complete over…

I got, so much information here

And nothing I can really grasp

I should know the truth but I’m too afraid so I have to ask

Chorus

Wanna know you more than anything

I don’t need you, in my every dream you’re there for me

If you love me, for who I am

No angel, just an ordinary man

Help me figure out why I’m stuck in the middle

Tryin' to understand why, can’t

Find it such a riddle

Got my eyes closed

Thinkin' so hard and I know I’m missin' a mark

Can you help me sort out all this information

I’m distracting my brain, payin' attention

But I’m still lost and at all costs

I, I gotta know…

Chorus

Liedvertaling

Ik wou dat ik kon definiëren

Alle gedachten die bij me opkwamen

Ze lijken me te groot om te kiezen

Ik weet niet wat ik moet verliezen

Man, ik val tot nu toe

Ik denk dat ik je lichten nooit zal zien

Stuiterend op mij, schijnt hier beneden vanuit jouw ogen

Refrein

Help me het verschil te ontdekken tussen goed en kwaad, zwak en sterk

Breng me waar ik thuishoor

Help me de juiste beslissingen te nemen

Weet welke kant je moet afslaan

Het is alsof ik de signalen heb gekruist met berichten die ik niet kan onderdrukken

Half alsep, nooit klaarwakker, en compleet over...

Ik heb zoveel informatie hier

En niets dat ik echt kan begrijpen

Ik zou de waarheid moeten weten, maar ik ben te bang, dus ik moet het vragen

Refrein

Wil je meer dan wat dan ook kennen

Ik heb je niet nodig, in elke droom ben je er voor mij

Als je van me houdt, voor wie ik ben

Geen engel, gewoon een gewone man

Help me te achterhalen waarom ik vastzit in het midden

Proberen te begrijpen waarom, kan niet

Vind het zo'n raadsel

Heb mijn ogen gesloten

Ik denk zo hard na en ik weet dat ik een punt mis

Kun je me helpen al deze informatie op een rijtje te zetten?

Ik leid mijn hersenen af, let op

Maar ik ben nog steeds verdwaald en ten koste van alles

Ik, ik moet weten...

Refrein

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt