Star-Crossed Lovers - Nia Peeples
С переводом

Star-Crossed Lovers - Nia Peeples

Год
1988
Язык
`Engels`
Длительность
346640

Hieronder staat de songtekst van het nummer Star-Crossed Lovers , artiest - Nia Peeples met vertaling

Tekst van het liedje " Star-Crossed Lovers "

Originele tekst met vertaling

Star-Crossed Lovers

Nia Peeples

Оригинальный текст

Two silhouettes dance in the dark

Turn up the music

Trying to touch each others hearts

And hold this illusion

Here we are

So deep in emotion

Just can’t stop

This feeling is much too strong

Oh, why can’t it be?

You’re not meant for me

(Too late) too late

Now that it’s over

(Too late) for us

I only know that it’s you

That gives me love like you do

Star crossed lovers

I tried to heal my heart in time

Give me direction

Your lips are soft and touching mine

So warm with affection

Here we are

Completely revealing

Just can’t stop

Resisting this feeling now

Oh, how could it be?

You’re not meant for me

(Too late) too late

Now that it’s over

(Too late) oh, for us

I only know that it’s you

That gives me love like you do

Star crossed lovers

Too late

Now that it’s over

(Too late) oh, for us

I only know that it’s true

No one can love me like you

Star crossed lovers

I can’t bear to think of you with her

It feels so strange

I want you so

But I know you got to go

It’s not in the stars for us

Here we are

So deep in emotion

Just can’t stop

This feeling is much too strong

Oh, why can’t it be?

You’re not meant for me, hey

(Too late) too late

Now that it’s over

Too late

We both know it’s over

I know that it’s you

No one can love me like you do

Star crossed lovers

(Too late)

You know that it’s true

Now that it’s over

(Too late for us)

So what you gonna do for love?

No one can love me like you

Star crossed lovers

Перевод песни

Twee silhouetten dansen in het donker

Zet de muziek harder

Proberen elkaars harten te raken

En houd deze illusie vast

Hier zijn we

Zo diep in emotie

Kan gewoon niet stoppen

Dit gevoel is veel te sterk

Oh, waarom kan het niet?

Je bent niet voor mij bestemd

(te laat) te laat

Nu het voorbij is

(Te laat) voor ons

Ik weet alleen dat jij het bent

Dat geeft me liefde zoals jij

Star gekruiste minnaars

Ik probeerde mijn hart op tijd te genezen

Geef me richting

Je lippen zijn zacht en raken de mijne

Zo warm van genegenheid

Hier zijn we

Helemaal onthullend

Kan gewoon niet stoppen

Nu weerstand bieden aan dit gevoel

Hoe zou het kunnen?

Je bent niet voor mij bestemd

(te laat) te laat

Nu het voorbij is

(Te laat) oh, voor ons

Ik weet alleen dat jij het bent

Dat geeft me liefde zoals jij

Star gekruiste minnaars

Te laat

Nu het voorbij is

(Te laat) oh, voor ons

Ik weet alleen dat het waar is

Niemand kan van me houden zoals jij

Star gekruiste minnaars

Ik kan het niet verdragen om met haar aan jou te denken

Het voelt zo vreemd

Ik wil je zo

Maar ik weet dat je moet gaan

Het staat niet in de sterren voor ons

Hier zijn we

Zo diep in emotie

Kan gewoon niet stoppen

Dit gevoel is veel te sterk

Oh, waarom kan het niet?

Je bent niet voor mij bestemd, hé

(te laat) te laat

Nu het voorbij is

Te laat

We weten allebei dat het voorbij is

Ik weet dat jij het bent

Niemand kan van me houden zoals jij

Star gekruiste minnaars

(Te laat)

Je weet dat het waar is

Nu het voorbij is

(Te laat voor ons)

Dus wat ga je doen voor de liefde?

Niemand kan van me houden zoals jij

Star gekruiste minnaars

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt