Hieronder staat de songtekst van het nummer Si Yo Fuera el Alfa , artiest - N-FASIS met vertaling
Originele tekst met vertaling
N-FASIS
N-Fasis, tú que estás haciendo música internacional
Como Lento, y Como Shakira, dentro de la música local
Como tú sonarias si fueras El Alfa
Ah, pero eso ta' fácil
Dejame transformarme
Pegao' al tiro, la calle ta' prendia'
El laba, laba, laba, laba (Laba…)
Tu mujer me llama siempre pa' que le de cachapla
Y tan seria que se ve en las redes, una bebe de na'
Publica mensaje de la vida y la felicidad
Y conmigo nada más babla de mamadera y de rapa
A veces yo creo que minimo ella es familia de Flash
Porque «¿Cuándo nos vemos?»
antes de decir «¿Cómo tú estás?»
Ahora mismo ta' la ropa y puff, ya la ropa no está
Y de repente está arriba piloneando, la desgracia'
Quizás tú fuiste el segundo, o quizás fuiste el tercero
O quizás el noveno porque en realidad yo fui el primero
Mientras tú estabas en romance yo dandole el año entero
Y le deje un boquete grande a si que llevala a donde un gomero
Tú lo que eres es un mamaguevo
Tú lo que eres es un mamaguevo
Mamaguevo
Mamaguevo
Ay, ay, ay, ay, ay, mamaguevo
Ay, ay, ay, ay, ay, mamaguevo
Tukutukutukutukutuku, mamaguevaso
Tukutukutukutukutuku, mamaguevaso
Si son menos de 30 kilos eso pa' mi e' un juego
Arrogante, prepotente y tengo alto el ego
Tienen que hacer el saludo donde quiera que llego
De 30 millones pa' arriba es con lo que brego
Tú dices que to' tu cuarto ‘tan guardao' (¡Jablador!)
Con las mujeres tú te la da (¡Jablador!)
Con usted dizque nadie se ha buscao' (¡Jabladoraso!)
Tú lo que eres es un jabladorasasaso
Tú dices que to' tu cuarto ‘tan guardao' (¡Jablador!)
Con las mujeres tú te la da (¡Jablador!)
Con usted dizque nadie se ha buscao' (¡Jabladoraso!)
Tú lo que eres es un jabladorasasaso
Tú lo que eres es un mamaguevo
Tú lo que eres es un mamaguevo
Mamaguevo
Mamaguevo
Ay, ay, ay, ay, ay, mamaguevo
Ay, ay, ay, ay, ay, mamaguevo
Tukutukutukutukutuku, mamaguevaso
Tukutukutukutukutuku, mamaguevaso
Chael Produciend-
Digo, DJ Alexis
Excusenme, que ustedes saben cómo es el asunto
No hay forma
Repito, no hay forma
Ya no estaba dizque pegando los discos en 24 horas, eso ta' quemao'
Eso es antes del minuto
Me llaman de Arabia los árabes
Diciéndome que eso ya estaba sonando allá antes de salir
No había salio' y ya estaba allá la gente coreando
Abababasa
Eso ta' pegao' en el mundo entero ya
N-Fasis, jij die internationale muziek maakt
Zoals Lento en Like Shakira binnen de lokale muziek
Hoe zou je klinken als je The Alpha was?
Ach, maar dat is zo makkelijk
laat me transformeren
Pegao' naar het schot, de straat ta' verlicht'
De laba, laba, laba, laba (Laba...)
Je vrouw belt me altijd zodat ik haar cachapla geef
En zo serieus dat het wordt gezien in de netwerken, een baby van na'
Plaats een bericht van leven en geluk
En bij mij niets meer dan babla de madera y de rapa
Soms denk ik dat ze tenminste de familie van Flash is
Want "Wanneer zien we elkaar?"
voordat je zegt: "Hoe gaat het?"
Op dit moment ta' de kleren en bladerdeeg, de kleren zijn weg
En plotseling is hij daarboven stapelend, ongeluk'
Misschien was je de tweede, of misschien was je de derde
Of misschien de negende omdat ik eigenlijk de eerste was
Terwijl je verliefd was, gaf ik hem het hele jaar
En ik liet een groot gat voor haar om haar naar een rubberboom te brengen
Wat je bent is een mamaguevo
Wat je bent is een mamaguevo
mamaguevo
mamaguevo
Oh, oh, oh, oh, oh mamaguevo
Oh, oh, oh, oh, oh mamaguevo
Tukutukutukutukutuku, mamaguevaso
Tukutukutukutukutuku, mamaguevaso
Als ze minder dan 30 kilo wegen, is dat voor mij een spel
Arrogant, arrogant en ik heb een hoog ego
Overal waar ik kom, moeten ze de groet doen
Vanaf 30 miljoen is waar ik mee te maken heb
Je zegt dat je hele kamer 'zo bewaakt' is (Jablador!)
Met vrouwen geef je het je (Jablador!)
Bij jou zeggen ze dat niemand heeft gezocht '(Jabladoraso!)
Wat jij bent is een jabladorasasaso
Je zegt dat je hele kamer 'zo bewaakt' is (Jablador!)
Met vrouwen geef je het je (Jablador!)
Bij jou zeggen ze dat niemand heeft gezocht '(Jabladoraso!)
Wat jij bent is een jabladorasasaso
Wat je bent is een mamaguevo
Wat je bent is een mamaguevo
mamaguevo
mamaguevo
Oh, oh, oh, oh, oh mamaguevo
Oh, oh, oh, oh, oh mamaguevo
Tukutukutukutukutuku, mamaguevaso
Tukutukutukutukutuku, mamaguevaso
Chael Producent-
Ik zeg DJ Alexis
Pardon, u weet hoe het zit
Er is geen manier
Ik herhaal, er is geen manier
Het was niet langer de bedoeling dat ik binnen 24 uur records zou halen, dat is brandend
Dat is voor de minuut
Arabieren noemen me vanuit Arabië
Vertelde me dat het daar al speelde voordat het vertrok
Er was geen uitgang en de mensen waren er al aan het zingen
ababasa
Dat zit al vast in de hele wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt